comunidad
Spanish
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *mey-
Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-s
Proto-Italic *kommoinis
Old Latin comoinis
Latin commūnis
Latin -tās
Spanish comunidad
Learned borrowing from Latin commūnitātem. By surface analysis, común + -idad.
Pronunciation
- IPA(key): /komuniˈdad/ [ko.mu.niˈð̞að̞]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ad
- Syllabification: co‧mu‧ni‧dad
Noun
comunidad f (plural comunidades)
- community
- Somos una comunidad grande.
- We are a big community.
- 2022 June 30, Ángela Reyes Haczek, “Dejar el hogar y empezar el viaje: quiénes son los que migran a EE.UU. y por qué lo hacen”, in CNN en Español[1], archived from the original on 4 February 2026:
- De acuerdo a la ONG Ayuda en Acción, en Centroamérica una de cada dos mujeres migra “por miedo a perder la vida o a sufrir daños físicos y emocionales en sus comunidades de origen”. […] Una mujer observa la destrucción en Haulover, una comunidad al sur de Bilwi en Nicaragua el 28 de noviembre, días después del paso del huracán Iota.
- (please add an English translation of this quotation)
- (Spain) clipping of comunidad autónoma
- 2021 February 20, Noticias de Gipuzkoa[2], archived from the original on 20 February 2021:
- Coronavirus - Las comunidades van aflojando las medidas anticovid pese a los llamamientos a la prudencia
- Coronavirus - Communities continue to loosen anti-COVID measures despite calls for caution
Derived terms
Related terms
Further reading
- “comunidad”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms suffixed with -idad
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ad
- Rhymes:Spanish/ad/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with usage examples
- Spanish terms with quotations
- Peninsular Spanish
- Spanish clippings