comunal
Catalan
Etymology
Inherited from Late Latin communālis, from Latin communis.
Adjective
comunal m or f (masculine and feminine plural comunals)
Related terms
Middle English
Etymology
Borrowed from Anglo-Norman comunal or Middle French communal; by surface analysis, comune + -al.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkɔmiu̯ˈnal/, /ˈkɔmiu̯nal/, /ˈkɔmənal/
Adjective
comunal
- (hapax legomenon, Late Middle English) unequivocal
References
- “commū̆nāl, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *mey-
Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-s
Proto-Italic *kommoinis
Old Latin comoinis
Latin commūnis
Late Latin commūnālis
Portuguese comunal
Inherited from Late Latin commūnālis, from Latin commūnis (“common, universal, public”) + -ālis.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ko.muˈnaw/ [ko.muˈnaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /ku.muˈnal/ [ku.muˈnaɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ku.muˈna.li/
- Rhymes: -al, -aw
- Hyphenation: co‧mu‧nal
Adjective
comunal m or f (plural comunais)
Related terms
Further reading
- “comunal”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “comunal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French communal, from Latin communalis. Equivalent to comun + -al.
Adjective
comunal m or n (feminine singular comunală, masculine plural comunali, feminine/neuter plural comunale)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | comunal | comunală | comunali | comunale | ||
| definite | comunalul | comunala | comunalii | comunalele | |||
| genitive- dative |
indefinite | comunal | comunale | comunali | comunale | ||
| definite | comunalului | comunalei | comunalilor | comunalelor | |||
Spanish
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *mey-
Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-s
Proto-Italic *kommoinis
Old Latin comoinis
Latin commūnis
Spanish comunal
Learned borrowing from Late Latin communālis, from Latin commūnis (“common, universal, public”) + -ālis.
Pronunciation
- IPA(key): /komuˈnal/ [ko.muˈnal]
- Rhymes: -al
- Syllabification: co‧mu‧nal
Adjective
comunal m or f (masculine and feminine plural comunales)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “comunal”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms inherited from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan lemmas
- Catalan adjectives
- Catalan epicene adjectives
- Middle English terms borrowed from Anglo-Norman
- Middle English terms derived from Anglo-Norman
- Middle English terms borrowed from Middle French
- Middle English terms derived from Middle French
- Middle English terms suffixed with -al
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English adjectives
- Middle English hapax legomena
- Late Middle English
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms inherited from Late Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Old Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Rhymes:Portuguese/al
- Rhymes:Portuguese/al/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/aw
- Rhymes:Portuguese/aw/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms suffixed with -al
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Late Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish learned borrowings from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/al
- Rhymes:Spanish/al/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives