coirm
Irish
Alternative forms
Etymology
From Old Irish cuirm,[2] from Proto-Celtic *kurmi. Cognate with Scottish Gaelic cuirm.
Pronunciation
Noun
coirm f (genitive singular coirme, nominative plural coirmeacha)
- feast, banquet
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 162:
- kivnīm gərəb ē šin køŕm̥ n̥ l̄ē rugəv ē.
- [Cuimhním gurb é sin coirm an lae a rugadh é.]
- I remember it was his birthday party.
- ale, beer
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| coirm | choirm | gcoirm |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “coirm”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cuirm”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 162
- ^ Wagner, Heinrich (1959), Gaeilge Theilinn: Foghraidheacht, Gramadach, Téacsanna [The Irish of Teelin: Phonetics, Grammar, Texts] (in Irish), Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath [Dublin Institute for Advanced Studies], section 141, page 52; reprinted 1979
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “cuirm”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 288; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “coirm”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “coirm”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
Categories:
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms inherited from Proto-Celtic
- Irish terms derived from Proto-Celtic
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish terms with quotations
- Irish second-declension nouns