English
new cocoyam
Etymology
From coco + yam, because old cocoyam was planted in coconut groves and resembled yams. New cocoyam was so named because it resembled old cocoyam.
Pronunciation
Noun
cocoyam (plural cocoyams)
- New cocoyam: Xanthosoma, particularly Xanthosoma sagittifolium, or the edible root of that plant; malanga.
2007 March 30, “Street Level”, in Chicago Reader[1]:Ampesi, intensely flavored stews or soups, are eaten with fufu, a firm, starchy dumpling made from plantains or cocoyam.
- Old cocoyam: Colocasia esculenta; taro.
Synonyms
- (new cocoyam): yautia, new cocoyam, otoe, otoy, macabo, malanga, quequisque
- (old cocoyam): taro, dasheen
- (to be sorted): tanier, tannia, tannier, taioba
Translations
new cocoyam, Xanthosoma
- Aukan: taya
- Dutch: tajer m
- Mopan Maya: mäkäl
- Polish: żółtosocza f, ksantosoma f, malanga f
- Portuguese: taioba f, tajá m
- Spanish: malanga (es) f, macal (es) m (Guatemala), ocumo (es) m (Venezuela), otoe m (Panama), quequisque m (Nicaragua), rascadera (es) m (Colombia), tiquisque m (Costa Rica), uncucha f (Peru), yautía (es) f (Dominican Republic, Puerto Rico)
- Sranan Tongo: taya
|
old cocoyam, Colocasia esculenta
- Aukan: su, dasini, sineisi taya
- Bulgarian: таро n (taro)
- Dutch: tajer m
- German: Taro (de) m, Wasserbrotwurzel f
- Polish: kolokazja jadalna f, taro (pl) n
- Spanish: malanga (es) f or f pl, yautía coco f (Dominican Republic)
- Sranan Tongo: taya
- Thai: บอน (th) (bɔɔn), เผือก (th) (pʉ̀ʉak)
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Aukan translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Mopan Maya translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Sranan Tongo translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with German translations
- Terms with Thai translations