coccia

See also: Coccia

Italian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Latin cochlea (“a snail”), but in this case more in reference to its shell.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɔt.t͡ʃa/
  • Rhymes: -ɔttʃa
  • Hyphenation: còc‧cia

Noun

coccia f (plural cocce)

  1. (archaic) shell (of a mollusk)
    Synonym: conchiglia
  2. (archaic or Rome) skin, peel (of a fruit), shell (of an egg), bark (of a tree), crust (of bread)
    Synonyms: (of fruits) buccia, (of citruses) scorza, (of eggs) guscio, (of a tree) corteccia, (of bread) crosta
    le cocce d'arancia ― orange peel
  3. (regional, humorous) head
    Synonyms: zucca, capoccia
  4. (firearms) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
  5. (nautical) thimble (metal protection for ropes)
    Synonym: redancia
  6. (rare) bowl (of a pipe)
    Synonym: fornello
  7. (archaic) bulge, swelling
    Synonyms: protuberanza, gonfiore

Derived terms

Further reading

  • “coccia”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Anagrams