clothes make the man
English
Alternative forms
clothes maketh the man
Proverb
clothes
make
the
man
A
person
's
clothing
and
appearance
significantly
defines
or
reveals
their
character
,
status
, or
worth
.
Antonym:
clothes don't make the man
Translations
a person's appearances count for a lot
Asturian:
según el fatu asina'l tratu
Chinese:
Mandarin:
人靠衣裝馬靠鞍
/
人靠衣装马靠鞍
(
rén kào yīzhuāng mǎ kào ān
)
Czech:
šaty dělají člověka
Danish:
klæder skaber folk
(da)
Dutch:
kleren maken de man
Finnish:
vaatteet tekevät miehen
French:
l’habit fait le moine
(fr)
German:
Kleider machen Leute
(de)
Hungarian:
a ruha teszi az embert
Polish:
szata zdobi człowieka
Portuguese:
o hábito faz o monge
Spanish:
el hábito hace al monje
Categories:
English lemmas
English proverbs
English multiword terms
English aphorisms
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Entries with translation boxes
Terms with Asturian translations
Terms with Mandarin translations
Terms with Czech translations
Terms with Danish translations
Terms with Dutch translations
Terms with Finnish translations
Terms with French translations
Terms with German translations
Terms with Hungarian translations
Terms with Polish translations
Terms with Portuguese translations
Terms with Spanish translations