clock face

See also: clockface and Clock Face

English

This clock face shows the minute hand and the hour hand moving clockwise.

the ticking of a second hand

Pronunciation

• IPA^(key): /klɒk feɪs/

• Audio (Southern England):

  (file)

Noun

clock face (plural clock faces)

2. The surface of a clock that contains the dial and hands (via the traditional design of clocks); such an arrangement on either a clock or a watch.

   Alternative form: clockface

   Meronyms: dial; hour hand, little hand; minute hand, big hand; second hand

4. (less commonly) Any face of any clock, either with dial and hands or digital.

   Coordinate terms: watch face, watchface

Derived terms

• clock-face timetable

Translations

the surface of a clock that contains the dial and hands

• Albanian: faqja e orës f (definite), ciferblat m
• Arabic: قُرْصُ السَّاعَةِ m (qurṣu s-sāʕati) (definite)
• Armenian: թվատախտակ (hy) (tʻvataxtak)
• Azerbaijani: siferblat
• Belarusian: цыфербла́т m (cyfjerblát)
• Bulgarian: цифербла́т m (ciferblát)
• Burmese: ဒိုင်ခွက် (my) (duinghkwak)
• Catalan: esfera de rellotge
• Chinese:

  Cantonese: 鐘面 / 钟面 (zung¹ min⁶), 錶盤 / 表盘 (biu^2-1 pun⁴)

  Mandarin: 鐘面 / 钟面 (zh) (zhōngmiàn), 錶盤 / 表盘 (zh) (biǎopán)

• Czech: ciferník (cs) m, číselník (cs) m
• Danish: urskive (da) c
• Dutch: wijzerplaat (nl) c
• Finnish: kellotaulu (fi)
• French: cadran (fr) m
• Georgian: ციფერბლატი (ciperblaṭi)
• German: Zifferblatt (de) m or n
• Hindi: डायल (hi) m (ḍāyal), घड़ी का मुख m (ghaṛī kā mukh)
• Hungarian: óralap (hu), mutatólap (hu)
• Icelandic: úrskífa f
• Irish: aghaidh cloig f
• Italian: quadrante (it) m
• Japanese: 文字盤 (ja) (もじばん, mojiban)
• Kazakh: циферблат (cıyferblat)
• Korean: 문자반(文字盤) (munjaban)
• Kyrgyz: циферблат (ky) (tsiferblat)
• Lao: ຫນ້າປັດ (nā pat), ພະນຽງ (pha nīang)
• Macedonian: бројник m (brojnik), бројчаник m (brojčanik)
• Malay: muka jam
• Mongolian:

  Cyrillic: цагийн нүүр (cagiin nüür)

• Norwegian:

  Bokmål: urskive m or f

• Pannonian Rusyn: нумернїк m inan (numernjik)
• Persian:

  Iranian Persian: صَفْحِهٔ ساعَت (fa) (safhe-ye sâ'at)

• Plautdietsch: Ziffablaut n
• Polish: tarcza (pl) f, cyferblat (pl) m
• Portuguese: mostrador (pt) m
• Romanian: cadran (ro) n
• Russian: цифербла́т (ru) m (ciferblát)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: бројча̀нӣк m, цѝферблат m (regional)

  Latin: brojčànīk (sh) m, cìferblat (sh) m (regional)

• Slovak: ciferník (sk) m, číselník (sk) m
• Slovene: številčnica (sl) f
• Spanish: esfera (es) f, cuadrante (es) m, carátula (es) f (Mexico)
• Swahili: bonyeza (sw)
• Swedish: urtavla (sv) c
• Tajik: лавҳаи соат (lavha-yi soat), сиферблат (siferblat)
• Thai: หน้าปัด (th) (nâa-bpàt)
• Turkish: kadran (tr)
• Turkmen: siferblat
• Ukrainian: цифербла́т (uk) m (cyferblát)
• Uyghur: سائەت يۈزى (sa'et yüzi), سائەت تاختىسى (sa'et taxtisi)
• Uzbek: siferblat (uz), tsiferblat
• Vietnamese: mặt đồng hồ, mặt số, mặt (vi)
• Welsh: wyneb cloc m

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Hawaiian: ^{(please verify)} papa, ^{(please verify)} momi