clachar
Spanish
Verb
clachar (first-person singular present clacho, first-person singular preterite claché, past participle clachado)
- (transitive, Latin America) alternative form of tlachar
Conjugation
Conjugation of clachar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | clachar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | clachando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | clachado | clachada | |||||
| plural | clachados | clachadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | clacho | clachastú clachásvos |
clacha | clachamos | clacháis | clachan | |
| imperfect | clachaba | clachabas | clachaba | clachábamos | clachabais | clachaban | |
| preterite | claché | clachaste | clachó | clachamos | clachasteis | clacharon | |
| future | clacharé | clacharás | clachará | clacharemos | clacharéis | clacharán | |
| conditional | clacharía | clacharías | clacharía | clacharíamos | clacharíais | clacharían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | clache | clachestú clachésvos2 |
clache | clachemos | clachéis | clachen | |
| imperfect (ra) |
clachara | clacharas | clachara | clacháramos | clacharais | clacharan | |
| imperfect (se) |
clachase | clachases | clachase | clachásemos | clachaseis | clachasen | |
| future1 | clachare | clachares | clachare | clacháremos | clachareis | clacharen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | clachatú clachávos |
clache | clachemos | clachad | clachen | ||
| negative | no claches | no clache | no clachemos | no clachéis | no clachen | ||
Selected combined forms of clachar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive clachar | dative | clacharme | clacharte | clacharle, clacharse | clacharnos | clacharos | clacharles, clacharse |
| accusative | clacharme | clacharte | clacharlo, clacharla, clacharse | clacharnos | clacharos | clacharlos, clacharlas, clacharse | |
| with gerund clachando | dative | clachándome | clachándote | clachándole, clachándose | clachándonos | clachándoos | clachándoles, clachándose |
| accusative | clachándome | clachándote | clachándolo, clachándola, clachándose | clachándonos | clachándoos | clachándolos, clachándolas, clachándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative clacha | dative | cláchame | cláchate | cláchale | cláchanos | not used | cláchales |
| accusative | cláchame | cláchate | cláchalo, cláchala | cláchanos | not used | cláchalos, cláchalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative clachá | dative | clachame | clachate | clachale | clachanos | not used | clachales |
| accusative | clachame | clachate | clachalo, clachala | clachanos | not used | clachalos, clachalas | |
| with formal second-person singular imperative clache | dative | clácheme | not used | cláchele, cláchese | cláchenos | not used | clácheles |
| accusative | clácheme | not used | cláchelo, cláchela, cláchese | cláchenos | not used | cláchelos, cláchelas | |
| with first-person plural imperative clachemos | dative | not used | clachémoste | clachémosle | clachémonos | clachémoos | clachémosles |
| accusative | not used | clachémoste | clachémoslo, clachémosla | clachémonos | clachémoos | clachémoslos, clachémoslas | |
| with informal second-person plural imperative clachad | dative | clachadme | not used | clachadle | clachadnos | clachaos | clachadles |
| accusative | clachadme | not used | clachadlo, clachadla | clachadnos | clachaos | clachadlos, clachadlas | |
| with formal second-person plural imperative clachen | dative | cláchenme | not used | cláchenle | cláchennos | not used | cláchenles, cláchense |
| accusative | cláchenme | not used | cláchenlo, cláchenla | cláchennos | not used | cláchenlos, cláchenlas, cláchense | |
Further reading
- “clachar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010