ciumă

See also: ciumã

Romanian

Etymology

    Probably from Latin cyma, from Ancient Greek κῦμα (kûma, “swell, wave, billow”). The meaning was probably derived from the swellings from diseases such as the bubonic plague. Compare also Aromanian ciumã (“peak, summit”), which has a meaning shared by most other Romance languages, and Albanian qime.

    Pronunciation

    • Audio:(file)

    Noun

    ciumă f (plural ciume)

    1. plague, pest, pestilence
      Synonyms: pestă, (literary) pestilență
    2. (dated) hilltop, hill peak[1]
      Synonyms: ciuc, vârf

    Declension

    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative-accusative ciumă ciuma ciume ciumele
    genitive-dative ciume ciumei ciume ciumelor
    vocative ciumă, ciumo ciumelor

    Descendants

    • → Belarusian: чума (čuma)
    • → Bulgarian: чума (čuma)
    • → Greek: čούμα (čoúma), ǧούμα (ǧoúma)
    • → Macedonian: чума (čuma)
    • → Ottoman Turkish: چوما (çuma)
    • → Polish: dżuma
    • → Russian: чума (čuma)
    • → Serbo-Croatian: čȕma / чу̏ма
    • → Tatar: чума (çuma)
    • → Ukrainian: чума (čuma)

    See also

    References

    1. ^ Dumitru Loșonți, Toponime româneşti care descriu forme de relief, 2000, pp. 46-47