cistre
Catalan
Etymology
Borrowed from French cistre, from Middle French citre, from Vulgar Latin *cithera, from Latin cithara (itself from Ancient Greek κιθάρα (kithára)). Doublet of cítara and guitarra.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈsis.tɾə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈsis.tɾe]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
cistre m (plural cistres)
Further reading
- “cistre”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
French
Etymology
Inherited from Middle French citre, from Vulgar Latin *cithera, from Latin cithara (itself from Ancient Greek κιθάρα (kithára)), and probably influenced by sistre, from Latin sistrum. Doublet of cithare and guitare. Compare also citole.
Pronunciation
Noun
cistre m (plural cistres)
Descendants
Further reading
- “cistre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Borrowed from French cistre, from Middle French citre, from Latin cithara. Doublet of cítara, guitarra, and cítola.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈsis.tɾi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈsiʃ.tɾi/
- (Portugal) IPA(key): /ˈsiʃ.tɾɨ/
Noun
cistre m (plural cistres)
- cittern (stringed instrument of the Renaissance)
Categories:
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from French
- Catalan terms derived from Middle French
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan doublets
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:String instruments
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Vulgar Latin
- French terms derived from Vulgar Latin
- French terms inherited from Latin
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Ancient Greek
- French doublets
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Musical instruments
- fr:String instruments
- Portuguese terms derived from Middle French
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese doublets
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:String instruments