cina buta

Malay

Etymology

Compound of Cina +‎ buta, literally “blind Chinese”.

Pronunciation

  • (schwa-variety) IPA(key): /ˌt͡ʃinə ˈbutə/ [ˌt͡ʃi.nə ˈbu.t̪ə]
  • (Literary Standard) IPA(key): /ˌt͡ʃina ˈbuta/ [ˌt͡ʃi.na ˈbu.t̪a]
  • Hyphenation: ci‧na bu‧ta

Noun

cina buta (plural cina-cina buta)

  1. a children's game where one player has to search for another player with their eyes closed, and then guess once the name of the person they got hold of
    1. (by extension) the player who has to search for another player
  2. (Islam) a man who is paid or made to marry and divorce a woman who has been divorced three times by another man, so that the other man could remarry the woman, a practice which is strictly prohibited by most ulema
    Synonym: muhalil
    1. (by extension) a marriage done with such practice, and therefore, ruled prohibited and invalid by most ulema
      Synonyms: nikah tahlil, nikah muhalil

Further reading