cierń
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish ciernie.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɛrɲ
- Syllabification: cierń
Noun
cierń m inan (diminutive (dialectal) cierzenko or (dialectal) cierki)
- (botany) thorn (sharp protective spine of a plant)
- Synonym: kolec
- (botany, colloquial) thorn (any shrub or small tree that bears thorns)
- Synonym: krzew ciernisty
- (Middle Polish, collective) thorns (thorny bushes collectively)
- (Middle Polish) thorns (place overgrown with thorny bushes)
- (figurative, literary) thorn (that which pricks or annoys)
- Synonym: zadra
- (botany, obsolete, colloquial) blackthorn, sloe
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | cierń | ciernie |
| genitive | ciernia | cierni, cierniów |
| dative | cierniowi | cierniom |
| accusative | cierń | ciernie |
| instrumental | cierniem | cierniami |
| locative | cierniu | cierniach |
| vocative | cierniu | ciernie |
Synonyms
Derived terms
nouns
- cierniara
- ciernik
- ciernina
- cierniopląt
- ciernisko
- cierń w oku
verb
- ciernieć impf
Related terms
adjective
- ciernikowaty
Further reading
- Modern Standard Polish:
- “cierń”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “cierń”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “cierń”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][3], 4. online edition, Warszawa
- Middle Polish:
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “cierń”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “CIERŃ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 07.10.2011
- Historic dictionaries:
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “cierń”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “cierń”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “cierń”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 331
- Dialectal dictionaries:
- Jan Karłowicz (1900), “cierń”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 233
Categories:
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ter-
- Polish terms inherited from Proto-Indo-European
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛrɲ
- Rhymes:Polish/ɛrɲ/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Botany
- Polish colloquialisms
- Polish collective nouns
- Polish literary terms
- Polish terms with obsolete senses
- Polish soft masculine inanimate nouns
- pl:Prunus genus plants