ciallaich
Scottish Gaelic
Etymology
From Middle Irish cíallaigid. By surface analysis, ciall (“meaning”) + -ich. Cognate with Irish ciallaigh and Manx keeayllaghey.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈcʰiəl̪ˠɪç/
Verb
ciallaich (past chiallaich, future ciallaichidh, verbal noun ciallachadh, past participle ciallaichte)
- to mean
- Dè tha am facal seo a' ciallachadh? ― What does this word mean?
- Bha mi a' ciallachadh rudeigin eile. ― I meant something else.
Conjugation
| indicative | independent | dependent | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| past | chiallaich | chiallaicheadh | chiallaich | chiallaicheadh | ||||
| future | ciallaichidh | ciallaichear ciallaichtear |
ciallaich | ciallaichear ciallaichtear | ||||
| relative future | chiallaicheas | chiallaichear | — | — | ||||
| conditional | independent | dependent | ||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| first person singular | chiallaichinn | chiallaichteadh chiallaichist1 chiallaichiste1 |
ciallaichinn | ciallaichteadh ciallaichist1 ciallaichiste1 | ||||
| first person plural | chiallaicheamaid chiallaicheadh sinn |
ciallaicheamaid ciallaicheadh sinn | ||||||
| second/third person | chiallaicheadh | ciallaicheadh | ||||||
| imperative | independent | |||||||
| singular | plural | impersonal | ||||||
| first person | ciallaicheam | ciallaicheamaid | ciallaichear ciallaichtear | |||||
| second person | ciallaich | ciallaichibh | ||||||
| third person | ciallaicheadh | |||||||
| past participle | ciallaichte | |||||||
| verbal noun | ciallachadh | |||||||
1. Lewis dialect form
Related terms
- ciallach (“rational, sensible”)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| ciallaich | chiallaich |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Categories:
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European
- Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷeys-
- Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms suffixed with -ich
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic verbs
- Scottish Gaelic terms with usage examples