cięty
Polish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ɕɛn.tɘ/
- (Greater Poland):
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA(key): [ˈt͡ɕɛn.tɘ]
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈt͡ɕɛn.tɘ]
- (Lesser Poland):
Audio: (file) - Rhymes: -ɛntɘ
- Syllabification: cię‧ty
Adjective
cięty (comparative bardziej cięty, superlative najbardziej cięty, derived adverb (dialectal) cięto)
- biting, sharp
- (colloquial or dialectal, Far Masovian, Zagórze) angry [with na (+ accusative) ‘with what/whom’]
- Synonyms: see Thesaurus:zły
- (Chełmno-Dobrzyń) resourceful, cunning, sly
- (Zagórze) eager to work
Participle
cięty (passive adjectival)
- masculine singular passive adjectival participle of ciąć
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
cięty | cięta | cięte | cięci | cięte | |
| genitive | ciętego | ciętej | ciętego | ciętych | ||
| dative | ciętemu | ciętej | ciętemu | ciętym | ||
| accusative | ciętego | cięty | ciętą | cięte | ciętych | cięte |
| instrumental | ciętym | ciętą | ciętym | ciętymi | ||
| locative | ciętym | ciętej | ciętym | ciętych | ||
Further reading
- “cięty”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “cięty”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Antoni Krasnowolski (1879), “cięty”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 300
- Wojciech Grzegorzewicz (1894), “ćęty”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 104
- Józefa Kobylińska (2001), “cięty”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[3] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 20
Categories:
- Polish terms suffixed with -ty
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *temh₁-
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Chełmno-Dobrzyń Polish
- Far Masovian Polish
- Zagórze Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛntɘ
- Rhymes:Polish/ɛntɘ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish comparable adjectives
- Polish colloquialisms
- Polish dialectal terms
- Polish non-lemma forms
- Polish participles
- Polish passive adjectival participles
- Polish hard adjectives