ciùrr

Scottish Gaelic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /kʰʲuːrˠ/

Verb

ciùrr (past chiùrr, future ciùrraidh, verbal noun ciùrradh, past participle ciùrrte)

  1. hurt, maim, torture, harm, injure

Conjugation

Conjugation of ciùrr (regular)
indicative independent dependent
personal impersonal personal impersonal
past chiùrr chiùrradh chiùrr chiùrradh
future ciùrraidh ciùrrar
ciùrrtar
ciùrr ciùrrar
ciùrrtar
relative future chiùrras chiùrrar — —
conditional independent dependent
personal impersonal personal impersonal
first person singular chiùrrainn chiùrrtadh
chiùrraist1
chiùrraiste1
ciùrrainn ciùrrtadh
ciùrraist1
ciùrraiste1
first person plural chiùrramaid
chiùrradh sinn
ciùrramaid
ciùrradh sinn
second/third person chiùrradh ciùrradh
imperative independent
singular plural impersonal
first person ciùrram ciùrramaid ciùrrar
ciùrrtar
second person ciùrr ciùrraibh
third person ciùrradh
past participle ciùrrta
verbal noun ciùrradh

1. Lewis dialect form

Mutation

Mutation of ciùrr
radical lenition
ciùrr chiùrr

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • Edward Dwelly (1911), “ciùrr”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN