chivatazo

Spanish

Etymology

    From chivato + -azo.

    Pronunciation

    Noun

    chivatazo m (plural chivatazos)

    1. (colloquial) tip-off
      Synonym: soplo
      • 2015 July 18, “A los paparazis les crece la competencia”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 19 December 2025:
        Está ahí porque el día anterior recibió un chivatazo desde un restaurante: se estaba fraguando una nueva pareja sorpresa.
        (please add an English translation of this quotation)

    Further reading