chirurg
See also: Chirurg
Afrikaans
Alternative forms
- sjirurg
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ʃiˈrərχ/
- Rhymes: -ərχ
- Hyphenation: chi‧rurg
Noun
chirurg (plural chirurge)
- surgeon
- Synonym: snydokter
- Die chirurg het 'n suksesvolle haaroorplanting uitgevoer.
- The surgeon performed a successful hair transplant.
Related terms
nouns
Czech
Etymology
Etymology tree
Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós)
Czech chirurg
Derived from Latin chīrūrgus, from Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxɪrurk]
Audio: (file) - Hyphenation: chi‧rurg
Noun
chirurg m anim (female equivalent chirurgyně, chiruržka)
Declension
Declension of chirurg (velar masculine animate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | chirurg | chirurgové |
| genitive | chirurga | chirurgů |
| dative | chirurgovi, chirurgu | chirurgům |
| accusative | chirurga | chirurgy |
| vocative | chirurgu | chirurgové |
| locative | chirurgovi, chirurgu | chirurzích |
| instrumental | chirurgem | chirurgy |
Related terms
Further reading
- “chirurg”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “chirurg”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “chirurg”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Dutch
Alternative forms
- chirurgus (obsolete)
Etymology
Borrowed from German Chirurg, from Latin chīrūrgus (“surgeon”).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃiˈrʏrx/, [ʃiˈrʏrx], [ʃiˈrʏ.rəx], [xiˈrʏrx]
Audio: (file) - Hyphenation: chi‧rurg
- Rhymes: -ʏrx
Noun
chirurg m (plural chirurgen, diminutive chirurgje n)
Derived terms
Related terms
Descendants
- Afrikaans: chirurg
Polish
Etymology
Etymology tree
Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós)
Polish chirurg
Learned borrowing from Latin chīrūrgus, from Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxi.rurk/
Audio: (file) - Rhymes: -irurk
- Syllabification: chi‧rurg
Noun
chirurg m pers
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | chirurg | chirurdzy, chirurgowie, chirurgi1 |
| genitive | chirurga | chirurgów |
| dative | chirurgowi | chirurgom |
| accusative | chirurga | chirurgów |
| instrumental | chirurgiem | chirurgami |
| locative | chirurgu | chirurgach |
| vocative | chirurgu | chirurdzy, chirurgowie |
1Deprecative.
Related terms
adjective
adverb
Further reading
- “chirurg”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “chirurg”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Romanian
Alternative forms
- hirurg — dated
Etymology
Borrowed from Latin chirurgus, German Chirurg (19th century), earlier from Greek χειρουργός (cheirourgós); ultimately from Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós).
Noun
chirurg m (plural chirurgi)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | chirurg | chirurgul | chirurgi | chirurgii |
| genitive-dative | chirurg | chirurgului | chirurgi | chirurgilor |
| vocative | chirurgule | chirurgilor | ||
Related terms
References
- “chirurg”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Categories:
- Afrikaans terms borrowed from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Afrikaans/ərχ
- Rhymes:Afrikaans/ərχ/2 syllables
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Afrikaans terms with usage examples
- af:Healthcare occupations
- af:People
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰes-
- Czech terms derived from Latin
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European word *ǵʰésōr
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms derived from Ancient Greek
- Czech terms derived from Proto-Hellenic
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech nouns with other-gender equivalents
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech masculine animate nouns
- Czech velar-stem masculine animate nouns
- cs:Male people
- cs:Healthcare occupations
- Dutch terms borrowed from German
- Dutch terms derived from German
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ʏrx
- Rhymes:Dutch/ʏrx/2 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Healthcare occupations
- nl:People
- Polish terms derived from Proto-Hellenic
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ǵʰésōr
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰes-
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/irurk
- Rhymes:Polish/irurk/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- pl:Medicine
- Polish velar masculine personal nouns
- pl:Male people
- pl:Occupations
- Romanian terms borrowed from Latin
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms borrowed from German
- Romanian terms derived from German
- Romanian terms derived from Greek
- Romanian terms derived from Ancient Greek
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- ro:Healthcare occupations