chinchao
Tagalog
Alternative forms
- chanchao — obsolete
- chin chao
- chinchaw
- tsintsaw — uncommon, colloquial
Etymology
Unadapted borrowing from Chavacano chinchao, from earlier variant chanchao, from Philippine Spanish chanchau, from Hokkien 仙草 (sian-chháu / chhian-chháu / chhan-chháu / chhin-chháu, “grass jelly”) / 田草 (chhân-tsháu, “grass jelly”). Compare Hiligaynon sansaw, Indonesian cincau, and Malay cincau.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /t͡ʃinˈt͡ʃaw/ [t͡ʃɪn̪ˈt͡ʃaʊ̯]
- IPA(key): (no palatal assimilation) /tsinˈtsaw/ [t͡sɪn̪ˈt͡saʊ̯]
- Rhymes: -aw
- Syllabification: chin‧chao
Noun
chincháo (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜒᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜏ᜔) (now dialectal, Cavite)
Categories:
- Tagalog terms borrowed from Chavacano
- Tagalog unadapted borrowings from Chavacano
- Tagalog terms derived from Chavacano
- Tagalog terms derived from Philippine Spanish
- Tagalog terms derived from Hokkien
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aw
- Rhymes:Tagalog/aw/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with C
- Tagalog dialectal terms
- Cavite Tagalog
- tl:Desserts