cherlać
Polish
Alternative forms
- cherać (Chełmo-Dobrzyń)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xyrati.
Pronunciation
- Rhymes: -ɛrlat͡ɕ
- Syllabification: cher‧lać
Verb
cherlać impf
- (intransitive, colloquial or dialectal, Malbork) to be sickly, to languish
- Synonyms: marnieć, podupadać na zdrowiu
- (intransitive, colloquial) to cough very intensely
- (intransitive, colloquial, figuratively) to malfunction, to function with difficulty
Conjugation
1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
Derived terms
adjectives
- cherlacki
- cherlawy
nouns
- cherlactwo
- cherlak
- cherlawiec
Related terms
verb
- scherleć pf
Further reading
- “cherlać”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “cherlać”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889), “cherlać”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 743
Categories:
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Kociewie Polish
- Rhymes:Polish/ɛrlat͡ɕ
- Rhymes:Polish/ɛrlat͡ɕ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish intransitive verbs
- Polish colloquialisms
- Polish dialectal terms
- Malbork Polish
- Polish class I verbs
- pl:Disease