chatyna
See also: chatyną
Polish
Etymology
Borrowed from Ukrainian хати́на (xatýna).[1] By surface analysis, chata + -yna. Piecewise doublet of chacina. First attested in the 1601-1700.[2]
Pronunciation
- (Middle Polish) IPA(key): /xaˈtɨ.na/
- (Borderlands):
- (Southern Borderlands) IPA(key): [xaˈtɘ.na]
Noun
chatyna f (diminutive chatynka)
- (Borderlands) synonym of chałupina
- (Middle Polish) synonym of szałas
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | chatyna | chatyny |
| genitive | chatyny | chatyn |
| dative | chatynie | chatynom |
| accusative | chatynę | chatyny |
| instrumental | chatyną | chatynami |
| locative | chatynie | chatynach |
| vocative | chatyno | chatyny |
Related terms
nouns
References
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “chatyna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Marek Kunicki-Goldfinger (13.06.2011), “CHATYNA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Further reading
- “chatyna”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
- chatyna in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “chatyna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 273
Categories:
- Polish terms borrowed from Ukrainian
- Polish terms derived from Ukrainian
- Polish terms suffixed with -yna
- Polish piecewise doublets
- Middle Polish
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Southern Borderlands Polish
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Borderlands Polish
- Polish hard feminine nouns
- pl:Buildings