chapulín
See also: chapulin
Spanish
Etymology
Borrowed from Classical Nahuatl chapolin (“grasshopper”).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃapuˈlin/ [t͡ʃa.puˈlĩn]
- Rhymes: -in
- Syllabification: cha‧pu‧lín
Noun
chapulín m (plural chapulines)
- (Central America, Colombia, Mexico) grasshopper, locust, especially when toasted as food
- Synonyms: saltamontes, langosta
- (Central America) small child, tot
- (Mexico, colloquial) a person who flirts with or comes on to their friends' partners or romantic interests.
Derived terms
Further reading
- “chapulín”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms borrowed from Classical Nahuatl
- Spanish terms derived from Classical Nahuatl
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/in
- Rhymes:Spanish/in/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Central American Spanish
- Colombian Spanish
- Mexican Spanish
- Spanish colloquialisms
- es:Crickets and grasshoppers