chanfaina
Galician
Etymology
Possibly from Latin symphonia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). If so, a doublet of zanfona and zanfoña.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃanˈfajna/ [t͡ʃaɱˈfa̠j.nɐ]
- Rhymes: -ajna
- Hyphenation: chan‧fai‧na
Noun
chanfaina f (plural chanfainas)
References
- “chanfaina”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “chanfaina”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “chanfaina”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “chanfaina”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “chanfaina”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Spanish
Etymology
Alteration of Old Spanish sanfoina, from Latin symphonia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃanˈfaina/ [t͡ʃãɱˈfai̯.na]
- Rhymes: -aina
- Syllabification: chan‧fai‧na
Noun
chanfaina f (plural chanfainas)
Derived terms
- chanfainita
Further reading
- “chanfaina”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “chanfaina”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician doublets
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ajna
- Rhymes:Galician/ajna/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aina
- Rhymes:Spanish/aina/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Foods