chabeta
See also: chabetą
Polish
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Possibly from chaby + -ota[1][2] with a shift of o > e. First attested in 1843.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /xaˈbɛ.ta/
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [xaˈbɛ.ta]
- (Podlachia) IPA(key): [xaˈbɛ.ta]
- (Lesser Poland):
- (Masovian Borderland) IPA(key): [xaˈbɛ.ta]
- (Western Kraków) IPA(key): [xaˈbɛ.ta]
- (Goral):
- (Zagórze) IPA(key): (north) [xaˈbɛ.ta], (south) [ˈxa.bɛ.ta]
- (Borderlands):
- (Northern Borderlands) IPA(key): [xaˈbɛ.ta]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛta
- Syllabification: cha‧be‧ta
Noun
chabeta f
- (colloquial, derogatory or dialectal, Far Masovian, Przasnysz County, Podlachia, Tykocin, Masovian Borderland, Western Kraków, Bochnia, Wadowice, Zagórze, Northern Borderlands, Lithuania) jade (horse that is scrawny or in poor condition)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | chabeta | chabety |
| genitive | chabety | chabet |
| dative | chabecie | chabetom |
| accusative | chabetę | chabety |
| instrumental | chabetą | chabetami |
| locative | chabecie | chabetach |
| vocative | chabeto | chabety |
References
- ^ Sławski, Franciszek (1958-1965), “chabeta”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
- ^ Adam Fałowski (2022), “chabeta”, in Słownik etymologiczny polszczyzny potocznej, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN
- ^ Józef Ignacy Kraszewski (1843), Latarnia czarnoxięzka : obrazy naszych czasów (in Polish), volume 3, page 48
Further reading
- Modern Standard Polish:
- “chabeta”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “chabeta”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- chabeta in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “chabeta”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][3], 4. online edition, Warszawa
- Historic dictionaries:
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “chabeta”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 268
- Dialectal dictionaries:
- Jan Karłowicz (1900), “chabeta”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 170
- Wojciech Grzegorzewicz (1894), “chabety”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 104
- Małgorzata Kapusta (2017), “chabeta”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 75
- Józefa Kobylińska (2001), “chabeta, chebeta”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[4] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 13
- Etymological dictionaries:
- Bańkowski, Andrzej (2000), “chabeta”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Categories:
- Polish terms suffixed with -ota
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Far Masovian Polish
- Podlachia Polish
- Masovian Borderland Polish
- Western Kraków Polish
- Zagórze Polish
- Northern Borderlands Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛta
- Rhymes:Polish/ɛta/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish colloquialisms
- Polish derogatory terms
- Polish dialectal terms
- Polish hard feminine nouns
- pl:Horses
- pl:People