cerawat
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay cerawat, from Thai จรวด (jà-rùuat).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /t͡ʃəˈrawat/ [t͡ʃəˈra.wat̪̚]
- Rhymes: -awat
- Syllabification: ce‧ra‧wat
Noun
cerawat (plural cerawat-cerawat)
- (literary) fire arrow, rocket
Derived terms
- cerawat bahaya (“distress flare”)
- cerawat payung (“rocket flare”)
Further reading
- “cerawat”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Alternative forms
- ceruat
Etymology
Derived from ceruat borrowing Thai จรวด (jà-rùuat) from Old Khmer ច្រូច (crūca, “to eject, to shoot, to splash; pointed, sharp; etc”) or from contraction of Old Khmer កាមច្រូច (kāma crūca, “fireworks; flare; rocket”). Compare Modern Khmer ច្រួច (cruəc), កញ្ជ្រួច (kɑñcruəc) and កាំជ្រួច (kamcruəc) plus Lao ຈະຫຼວດ (cha lūat).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃəˈrawat/ [t͡ʃəˈra.wat̪̚]
Noun
cerawat (Jawi spelling چراوت, plural cerawat-cerawat)
See also
References
- Wilkinson, Richard James (1932), “chĕrawat”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 217
Further reading
- "cerawat" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "cerawat" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Thai
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/awat
- Rhymes:Indonesian/awat/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian literary terms
- Malay terms borrowed from Thai
- Malay terms derived from Thai
- Malay terms derived from Old Khmer
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Classical Malay