cenoura
Galician
Noun
cenoura f (plural cenouras)
- alternative form of cenoria
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese *çenoyra, from Old Spanish çanahoria, from Andalusian Arabic *سَفُنَّارْيَة (*safunnārya), from Arabic إِسْفَنَارِيَّة (ʔisfanāriyya), from Ancient Greek σταφυλίνη ἀγρία (staphulínē agría, “wild carrot”).
Cognate with Galician cenoria, Mirandese cenoura, Asturian and Spanish zanahoria (and its descendants into other languages), Maltese zunnarija, Catalan safanòria, Basque azenario and Libyan Arabic سفنّاريّة (sfənnāriyya).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /seˈno(w).ɾɐ/ [seˈno(ʊ̯).ɾɐ]
- (Portugal) IPA(key): /sɨˈno(w).ɾɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /sɨˈnow.ɾɐ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /sɨˈno.ɾɐ/
- Rhymes: -owɾɐ, -oɾɐ
- Hyphenation: ce‧nou‧ra
Noun
cenoura f (plural cenouras)
Derived terms
Descendants
- → Kabuverdianu: sinóra
Further reading
- “cenoura”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “cenoura”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “cenoura”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “cenoura”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Categories:
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Andalusian Arabic
- Portuguese terms derived from Old Spanish
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from a Pre-Greek substrate
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ- (drive)
- Portuguese terms derived from Arabic
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/owɾɐ
- Rhymes:Portuguese/owɾɐ/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/oɾɐ
- Rhymes:Portuguese/oɾɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Root vegetables
- pt:Scandiceae tribe plants