ceibo
English
Etymology
Noun
ceibo (plural ceibos)
Anagrams
Galician
Etymology 1
From ceibe, from Latin caelebs (“single, unmarried”).
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈθejβo̝/, (western) /ˈsejβo̝/
Adjective
ceibo (feminine ceiba, masculine plural ceibos, feminine plural ceibas)
- free (to roam, applied to an animal or to a terrain)
- Synonym: solto
- —Ollo ao can que está ceibo!
- —Watch out, the dog is loose!
Related terms
References
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “ceibo”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “ceibo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “ceibo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “ceibo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Etymology 2
Verb
ceibo
- first-person singular present indicative of ceibar
Spanish
Etymology
Probably from ceiba, from Taíno.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈθeibo/ [ˈθei̯.β̞o] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /ˈseibo/ [ˈsei̯.β̞o] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -eibo
- Syllabification: cei‧bo
Noun
ceibo m (plural ceibos)
- one of several species of trees, principally Erythrina crista-galli
Further reading
- “ceibo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician terms with usage examples
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Spanish terms derived from Taíno
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eibo
- Rhymes:Spanish/eibo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Phaseoleae tribe plants
- es:Trees