cedera
Indonesian
Alternative forms
Etymology
From Malay cedera, from Sanskrit छिद्र (chidra, “hole, opening, defect, flaw”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /t͡ʃədəˈra/ [t͡ʃə.dəˈra]
- Rhymes: -a
- Syllabification: ce‧de‧ra
Adjective
cêdêra
Derived terms
- mencederai
- tercedera
- tercederai
Noun
cêdêra (plural cedera-cedera)
- dispute, conflict
- treason
- (surgery, traumatology) injury (physiological damage to the living tissue of any organism)
- Synonym: jejas
Derived terms
- bercedera
- kecederaan
- mencedera
- mencederai
- mencederakan
- pencederaan
- secedera
Further reading
- “cedera”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Sanskrit छिद्र (chidra, “hole, opening, defect, flaw”).
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /t͡ʃədəˈra/ [t͡ʃə.dəˈra]
- Rhymes: -a
- (Kuala Lumpur-Singapore) IPA(key): /t͡ʃəˈdərə/ [t͡ʃəˈdə.rə]
- Rhymes: -ərə
- (Kedah) IPA(key): /t͡ʃədəˈra/ [t͡ʃə.dəˈra]
- Rhymes: -a
- Syllabification: ce‧de‧ra
Adjective
cedera (Jawi spelling چدرا, comparative lebih cedera, superlative paling cedera)
Verb
cedera (Jawi spelling چدرا)
- (intransitive) to injure
Portuguese
Pronunciation
- Hyphenation: ce‧de‧ra
- Rhymes: -eɾɐ
Verb
cedera
- first/third-person singular pluperfect indicative of ceder
Swedish
Etymology
Borrowed from Latin cedere. Cognate of German cedieren, French céder.
Verb
cedera (present cederar, preterite cederade, supine cederat, imperative cedera)
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | cedera | cederas | ||
| supine | cederat | cederats | ||
| imperative | cedera | — | ||
| imper. plural1 | cederen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | cederar | cederade | cederas | cederades |
| ind. plural1 | cedera | cederade | cederas | cederades |
| subjunctive2 | cedere | cederade | cederes | cederades |
| present participle | cederande | |||
| past participle | cederad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
Further reading
- “cedera”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/a
- Rhymes:Indonesian/a/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian nouns
- id:Surgery
- id:Emergency medicine
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/3 syllables
- Rhymes:Malay/ərə
- Rhymes:Malay/ərə/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay verbs
- Malay intransitive verbs
- Rhymes:Portuguese/eɾɐ
- Rhymes:Portuguese/eɾɐ/3 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Swedish terms borrowed from Latin
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- sv:Law
- Swedish formal terms
- Swedish weak verbs