cedera

See also: cédera, cèdera, cederá, and cederà

Indonesian

Alternative forms

Etymology

From Malay cedera, from Sanskrit छिद्र (chidra, “hole, opening, defect, flaw”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /t͡ʃədəˈra/ [t͡ʃə.dəˈra]
  • Rhymes: -a
  • Syllabification: ce‧de‧ra

Adjective

cêdêra

  1. wound
  2. faulty
  3. displeased
  4. loss
  5. sudden

Derived terms

  • mencederai
  • tercedera
  • tercederai

Noun

cêdêra (plural cedera-cedera)

  1. dispute, conflict
  2. treason
  3. (surgery, traumatology) injury (physiological damage to the living tissue of any organism)
    Synonym: jejas

Derived terms

  • bercedera
  • kecederaan
  • mencedera
  • mencederai
  • mencederakan
  • pencederaan
  • secedera

Further reading

Malay

Etymology

From Sanskrit छिद्र (chidra, “hole, opening, defect, flaw”).

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /t͡ʃədəˈra/ [t͡ʃə.dəˈra]
    • Rhymes: -a
  • (Kuala Lumpur-Singapore) IPA(key): /t͡ʃəˈdərə/ [t͡ʃəˈdə.rə]
    • Rhymes: -ərə
  • (Kedah) IPA(key): /t͡ʃədəˈra/ [t͡ʃə.dəˈra]
    • Rhymes: -a
  • Syllabification: ce‧de‧ra

Adjective

cedera (Jawi spelling چدرا, comparative lebih cedera, superlative paling cedera)

  1. injured
  2. lost

Verb

cedera (Jawi spelling چدرا)

  1. (intransitive) to injure

Portuguese

Pronunciation

  • Hyphenation: ce‧de‧ra
  • Rhymes: -eɾɐ

Verb

cedera

  1. first/third-person singular pluperfect indicative of ceder

Swedish

Etymology

Borrowed from Latin cedere. Cognate of German cedieren, French céder.

Verb

cedera (present cederar, preterite cederade, supine cederat, imperative cedera)

  1. (law, formal) cede

Conjugation

Conjugation of cedera (weak)
active passive
infinitive cedera cederas
supine cederat cederats
imperative cedera —
imper. plural1 cederen —
present past present past
indicative cederar cederade cederas cederades
ind. plural1 cedera cederade cederas cederades
subjunctive2 cedere cederade cederes cederades
present participle cederande
past participle cederad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Further reading

  • “cedera”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)