cecak
See also: cĕcak
Indonesian
Alternative forms
Etymology 1
Inherited from Malay cecak, onomatopoeic.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /t͡ʃəˈt͡ʃaʔ/ [t͡ʃəˈt͡ʃaʔ]
- Rhymes: -aʔ
- Syllabification: ce‧cak
Noun
cêcak (plural cecak-cecak)
Adjective
cêcak (comparative lebih cecak, superlative paling cecak)
Alternative forms
- cicak (common house gecko, Colloquial Indonesia)
- cicak (Brunei Standard, Malaysia, Singapore)
- cacak (common house gecko, Brunei)
Derived terms
- cecak tanah
- cecak terbang
See also
Etymology 2
Borrowed from Minangkabau [Term?]
Verb
cêcak
Derived terms
- mencecak
- pencecak
Etymology 3
Borrowed from Javanese ꦕꦼꦕꦏ꧀ (cecak, “dot, point”), from Old Javanese cĕcĕk (“dot, spot”).
Noun
cecak (plural cecak-cecak)
- small spots or stripes
- anusvara (a diacritic used in Indic scripts as a nasal consonant)
Etymology 4
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
cecak (plural cecak-cecak)
- the process of cleaning rice from the husk by pounding it using a mortar
Further reading
- “cecak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Onomatopoeic. Doublet of cicak.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃə.t͡ʃaʔ/
- Rhymes: -aʔ
Noun
cecak (Jawi spelling چچق, plural cecak-cecak)
- (dialectal) house lizard, Hemidacytlus frenatus
Adjective
cecak (Jawi spelling چچق, comparative lebih cecak, superlative paling cecak)
References
- Pijnappel, Jan (1875), “چچق tjĕtjak”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 154
- Wilkinson, Richard James (1901), “چچق chĕchak”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 249
- Wilkinson, Richard James (1932), “chĕchak”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 194
Further reading
- "cecak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "cecak" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian onomatopoeias
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aʔ
- Rhymes:Indonesian/aʔ/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms borrowed from Minangkabau
- Indonesian terms derived from Minangkabau
- Indonesian verbs
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- id:Geckos
- Malay onomatopoeias
- Malay doublets
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aʔ
- Rhymes:Malay/aʔ/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay dialectal terms
- Malay adjectives
- ms:Reptiles