English
Etymology
Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *ǵoh₂réh₂
Proto-West Germanic *karu Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-dyé-der. Proto-Indo-European *-tus Middle English *carelesnes
English carelessness
From Middle English *carelesnes, *carlesnesse, from Old English carlēasnes (“freedom from care, security, carelessness”), equivalent to careless + -ness.
Pronunciation
Noun
carelessness (countable and uncountable, plural carelessnesses)
- Lack of care; the state or quality of being careless.
This accident was caused by carelessness.
1960 December, “Talking of Trains: B.R. safety in 1959”, in Trains Illustrated, page 708:There were, however, 34 deaths among passengers in movement accidents, due mainly to misadventure and carelessness when entering and leaving trains in motion, falling off platforms and out of carriages, and opening and closing carriage doors.
Synonyms
Antonyms
Translations
- Afrikaans: please add this translation if you can
- Albanian: shkujdesje (sq)
- Bulgarian: лекомисленост f (lekomislenost)
- Catalan: descurança f, negligència (ca) f, desídia (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 粗心 (zh) (cūxīn), 大意 (zh) (dàyì), 草率 (zh) (cǎoshuài)
- Czech: lehkomyslnost (cs), nedbalost (cs) f, ledabylost (cs) f,
- Danish: please add this translation if you can
- Dutch: onvoorzichtigheid (nl), onoplettendheid (nl), achteloosheid (nl) f
- Esperanto: malzorgeco, senzorgeco
- Finnish: huolimattomuus (fi), varomattomuus (fi)
- French: négligence (fr), incurie (fr) f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Unvorsichtigkeit (de) f, Leichtsinn (de) m
- Greek: απροσεξία (el) f (aprosexía)
- Hebrew: please add this translation if you can
- Hindi: लापरवाही (hi) f (lāparvāhī), निश्चिंतता f (niścinttā), बेफ़िक्री f (befikrī)
- Hungarian: please add this translation if you can
- Icelandic: please add this translation if you can
- Irish: leibideacht f
- Italian: negligenza (it) f
- Japanese: 軽率 (ja) (けいそつ, kēsotsu), 不注意 (ja) (ふちゅうい, fuchūi), 油断 (ja) (ゆだん、yudan)
- Kazakh: абайламаушылық (abailamauşylyq), абайсыздық (abaisyzdyq), аңғалдық (añğaldyq), алаңғасарлық (alañğasarlyq), қамсыздық (qamsyzdyq), бейқамдық (beiqamdyq), ұқыпсыздық (ūqypsyzdyq)
- Korean: please add this translation if you can
- Latin: indīligentia f, incūria f, neglegentia f
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Macedonian: please add this translation if you can
- Malay: please add this translation if you can
- Norwegian: please add this translation if you can
- Polish: lekkomyślność (pl), bezmyślność (pl) f
- Portuguese: descuido (pt) m, negligência (pt) f
- Romanian: nepăsare (ro)
- Russian: беззабо́тность (ru) (bezzabótnostʹ), легкомы́сленность (ru) (lexkomýslennostʹ), легкомы́слие (ru) n (lexkomýslije)
- Serbo-Croatian: nȅmār (sh) m, nèbriga (sh) f
- Slovak: ledabolosť f
- Slovene: please add this translation if you can
- Spanish: descuido (es) m, dejadez (es), desprevención f, imprevisión (es) f
- Swedish: vårdslöshet (sv) c, oaktsamhet (sv) c, lättsinne (sv) n
- Tagalog: kapabayaan
- Telugu: అజాగ్రత (te) (ajāgrata)
- Turkish: please add this translation if you can
- Ukrainian: please add this translation if you can
- Vietnamese: sự bất cẩn
|
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- Pages with inline etymon for redlinks
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Requests for translations into Afrikaans
- Terms with Albanian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Requests for translations into Danish
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Requests for translations into Georgian
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Requests for translations into Hebrew
- Terms with Hindi translations
- Requests for translations into Hungarian
- Requests for translations into Icelandic
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Kazakh terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Kazakh translations
- Requests for translations into Korean
- Terms with Latin translations
- Requests for translations into Latin
- Requests for translations into Lithuanian
- Requests for translations into Macedonian
- Requests for translations into Malay
- Requests for translations into Norwegian
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Requests for translations into Slovene
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Telugu translations
- Requests for translations into Turkish
- Requests for translations into Ukrainian
- Terms with Vietnamese translations