captare
See also: captaré
Italian
Etymology
Learned borrowing from Latin captāre.
Pronunciation
- IPA(key): /kapˈta.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: cap‧tà‧re
Verb
captàre (first-person singular present càpto, first-person singular past historic captài, past participle captàto, auxiliary avére) (transitive)
- to skillfully obtain or capture
- captare la sua fiducia
- to gain his trust
- captare l'acqua del fiume per irrigare il campo
- to take the water from the river to irrigate the field
- to pick up, receive (a radio, TV, telegraphic, etc. transmission)
- to read (someone's mind or intentions); to intuit
- captare le sue intenzioni
- to intuit his intentions
Conjugation
Conjugation of captàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | captàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | captàndo | |||
| present participle | captànte | past participle | captàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | càpto | càpti | càpta | captiàmo | captàte | càptano |
| imperfect | captàvo | captàvi | captàva | captavàmo | captavàte | captàvano |
| past historic | captài | captàsti | captò | captàmmo | captàste | captàrono |
| future | capterò | capterài | capterà | capterémo | capteréte | capterànno |
| conditional | capterèi | capterésti | capterèbbe, capterébbe | capterémmo | capteréste | capterèbbero, capterébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | càpti | càpti | càpti | captiàmo | captiàte | càptino |
| imperfect | captàssi | captàssi | captàsse | captàssimo | captàste | captàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| càpta | càpti | captiàmo | captàte | càptino | ||
| negative imperative | non captàre | non càpti | non captiàmo | non captàte | non càptino | |
Anagrams
Latin
Verb
captāre
- inflection of captō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
Romanian
Etymology
Noun
captare f (plural captări)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | captare | captarea | captări | captările |
| genitive-dative | captări | captării | captări | captărilor |
| vocative | captare, captareo | captărilor | ||
Spanish
Verb
captare
- first/third-person singular future subjunctive of captar
Categories:
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from substrate languages
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Archaic Latin
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms with usage examples
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Romanian terms suffixed with -re
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms