cantonner

French

Etymology

    From canton +‎ -er.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kɑ̃.tɔ.ne/
    • Audio (France (Vosges)):(file)
    • Audio (France (Lyon)):(file)
    • Audio (France (Lyon)):(file)
    • Audio (France (Somain)):(file)

    Verb

    cantonner

    1. (military) to station; billet (troops)
    2. (intransitive, military) to be stationed, be billeted
    3. (transitive) to confine (someone to)
    4. (reflexive, with dans) to take refuge (in)
    5. (reflexive, with à, dans) to restrict oneself (to); focus (on)
      • 2023 March 16, José-Alain Fralon, “Festival Nos futurs : la génération transitions veut faire bouger les lignes”, in Le Monde‎[1], Paris: Société éditrice du Monde, →ISSN, archived from the original on 21 November 2023:
        Tertio : s’ouvrir sur l’extérieur, ne pas se cantonner à son pré carré.
        (please add an English translation of this quotation)
    6. (reflexive, with à, dans) be restricted, confined
      • 2023 May 19, “La Russie déclare l’ONG Greenpeace « indésirable »”, in Le Monde‎[2], Paris: Société éditrice du Monde, →ISSN, archived from the original on 19 June 2023:
        Loin de se cantonner à l’opposition politique, cette répression touche tous les domaines, comme les milieux culturels et les organisations écologistes.
        (please add an English translation of this quotation)
    7. (reflexive, military, with dans) to fortify, set up or establish defenses

    Conjugation

    Further reading