English
A rotary-style can opener
A piercing-style can opener
Pronunciation
Noun
can opener (plural can openers )
A device used to open tin cans , usually by slicing the lid off.
Synonym: tin opener ( British )
Hypernym: opener
Hyponyms: churchkey , church key
Coordinate term: bottle opener
( roller derby ) A shoulder hit to the chest, usually accomplished while moving from a crouched to a standing position.
( slang ) A tool for safecracking .
1933 , United States. Congress. Senate. Committee on Commerce, Investigation of So-Called "Rackets": Hearings , page 697 :Even the work of opening a safe with nitroglycerine or with a can opener places the criminal in a state of nervous tension.
2003 , Edward Anthony Gibbons, Crime, Passion & Conscience , page 69 :“I wonder why they didn't use 'soup' (nitroglycerine) snuffing the drum (blowing safe) instead of a 'can-opener ,” (3 ft. steel rod, pointed one end to punch starting hole in bottom of safe, other end shaped like a can opener to peal[sic ] the bottom of safe open.) commented McLaughlin? [sic ]
( slang, military , nautical ) A ramming maneuver, that opens up the target ship like a tin can.
( slang, military ) An anti-tank munition or attack vehicle, that opens up armour like a tin can.
Translations
device used to open tin cans
Afrikaans: blikoopmaker m
Albanian: please add this translation if you can
Arabic: فَتَّاحَة f ( fattāḥa ) , مِفَكّ m ( mifakk )
Egyptian Arabic: فَتَّاحَة f ( fattāḥa )
Hijazi Arabic: فَتَّاحَة f ( fattāḥa )
Moroccan Arabic: ساروت الحك ( sārūt el-ḥukk )
Armenian: բացիչ (hy) ( bacʻičʻ )
Asturian: abrelates (ast) m
Basque: lata-irekitzekoa , lata-irekigailua
Belarusian: адкрыва́льнік m ( adkryválʹnik ) , кансе́рвавы нож m ( kansjérvavy nož )
Bulgarian: отварачка за консерви f ( otvaračka za konservi )
Catalan: obrellaunes m
Chinese:
Mandarin: 開罐器 / 开罐器 ( kāiguànqì )
Czech: otvírák na konzervy m
Danish: dåseåbner (da) c
Dutch: blikopener (nl) m
Estonian: konservikarbiavaja
Finnish: tölkinavaaja (fi) , purkinavaaja (fi)
French: ouvre-boîtes (fr) m , ouvre-boîte (fr) m
Galician: abrelatas (gl) m , abridor (gl) m
Georgian: please add this translation if you can
German: Dosenöffner (de) m
Greek: ανοιχτήρι (el) n ( anoichtíri )
Hebrew: פותחן (he) m ( potkhán )
Hiligaynon: abrilatas
Hungarian: konzervnyitó (hu)
Ibanag: abrelata
Icelandic: dósahnífur (is) m
Italian: apriscatole (it) m
Japanese: 缶切り (ja) ( かんきり, kankiri )
Khmer: ប្រដាប់គាស់កំប៉ុង ( prɑɑdap-kŏəh-kɑmpong )
Korean: 깡통따개 ( kkangtongttagae ) , 캔따개 (ko) ( kaenttagae )
Lao: ອັນໄຂກະປ໋ອງ (lo) ( ʼan khai ka pǭng )
Latvian: please add this translation if you can
Lithuanian: please add this translation if you can
Macedonian: отворач за конзе́рви m ( otvorač za konzérvi )
Māori: tīwara , tīwara tīni , tīwara kēne
Mongolian: лааз онгойлгогч ( laaz ongoilgogč )
Norwegian:
Bokmål: boksåpner m
Pannonian Rusyn: отверач за конзерви m ( otverač za konzervi )
Persian: قوطی بازکن (fa) ( quti-bâzkon )
Polish: otwieracz do konserw m , otwieracz do puszek m
Portuguese: abridor de lata (pt) m ( Brazil ) ; abre-latas (pt) m ( Portugal )
Romanian: deschizător de conserve n , deschizător pentru conserve n , desfăcător de conserve n , desfăcător pentru conserve n
Russian: консе́рвный нож (ru) m ( konsérvnyj nož ) , открыва́шка (ru) f ( otkryváška )
Scottish Gaelic: fosglair chanastairean m
Slovak: otvárač na konzervy m
Slovene: konzervni odpirač m
Sotho: sebuladithine m
Spanish: abrelatas (es) m , abridor (es) m
Swedish: konservöppnare (sv) c , konservbrytare c
Tagalog: abrilata , abrelata
Thai: ที่เปิดกระป๋อง ( tîi-bpə̀ət-grà-bpɔ̌ng )
Turkish: konserve açacağı (tr) , açıcı (tr)
Turkmen: açawaç
Ukrainian: консе́рвний ніж m ( konsérvnyj niž ) , відкрива́чка f ( vidkryváčka )
Uzbek: ochgʻich
Vietnamese: đồ khui hộp , đồ mở hộp
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Afrikaans translations Requests for translations into Albanian Terms with Arabic translations Terms with Egyptian Arabic translations Terms with Hijazi Arabic translations Terms with Moroccan Arabic translations Terms with Armenian translations Terms with Asturian translations Terms with Basque translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Requests for translations into Georgian Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hiligaynon translations Terms with Hungarian translations Terms with Ibanag translations Terms with Icelandic translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Khmer translations Terms with Korean translations Terms with Lao translations Requests for translations into Latvian Requests for translations into Lithuanian Terms with Macedonian translations Terms with Māori translations Terms with Mongolian translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Pannonian Rusyn translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Scottish Gaelic translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Sotho translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Tagalog translations Terms with Thai translations Terms with Turkish translations Terms with Turkmen translations Terms with Ukrainian translations Terms with Uzbek translations Terms with Vietnamese translations