calau
Catalan
Etymology
Ultimately from Tagalog kalaw, possibly via French calao.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [kəˈlaw]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [kaˈlaw]
Noun
calau m (plural calaus)
Derived terms
- calau bicorne
- calau collrogenc
- calau crestablanc
- calau de gorgera
- calau terrestre
Further reading
- “calau”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish cálao, either directly or via French calao, from Tagalog kalaw.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kaˈlaw/ [kaˈlaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /kɐˈlaw/
- Rhymes: -aw
- Hyphenation: ca‧lau
Noun
calau m (plural calaus)
- hornbill (bird)
Derived terms
- calau-alvinegro
- calau-anão-preto
- calau-bicórnio
Further reading
- “calau”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “calau”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “calau”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “calau”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Catalan terms derived from Tagalog
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Hoopoes and hornbills
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms derived from Tagalog
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/aw
- Rhymes:Portuguese/aw/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Hoopoes and hornbills