calamitat
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin calamitātem.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [kə.lə.miˈtat]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ka.la.miˈtat]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
calamitat f (plural calamitats)
Related terms
Further reading
- “calamitat”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “calamitat”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “calamitat” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “calamitat”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Occitan
Etymology
Borrowed from Latin calamitātem.
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Noun
calamitat f (plural calamitats)
Further reading
- "calamitat", in dicodòc: multidiccionari occitan (oc→fr)
- Diccionari General de la Lenga Occitana[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 140
Romanian
Etymology
Past participle of calamita.
Adjective
calamitat m or n (feminine singular calamitată, masculine plural calamitați, feminine/neuter plural calamitate)
- disaster-struck
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | calamitat | calamitată | calamitați | calamitate | ||
| definite | calamitatul | calamitata | calamitații | calamitatele | |||
| genitive- dative |
indefinite | calamitat | calamitate | calamitați | calamitate | ||
| definite | calamitatului | calamitatei | calamitaților | calamitatelor | |||
Verb
calamitat (past participle of calamita)
- past participle of calamita
Categories:
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Occitan terms borrowed from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan countable nouns
- Occitan feminine nouns
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Romanian non-lemma forms
- Romanian past participles
- Romanian verb forms