cakar ayam
Indonesian
Etymology
Compound of cakar (“claw, talon”) + ayam (“chicken”).
Noun
cakar ayam (plural cakar-cakar ayam)
- chicken claw
- Synonym: ceker ayam
- Selaginella doederleinii
Noun
cakar ayam (comparative lebih cakar ayam, superlative paling cakar ayam)
- bad (of handwriting)
- Synonym: ceker ayam
Further reading
- “cakar ayam”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Literally, "chicken scratch."
Noun
cakar ayam (plural cakar-cakar ayam)
- (idiomatic) scrawl, scribble (bad handwriting)
- (kuih ~) A type of pastry made from mashed cassava or sweet potato.
References
- "cakar ayam" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "cakar ayam" at PRPM first version)