cafona
Italian
Noun
cafona f (plural cafone)
- female equivalent of cafone
Portuguese
Etymology
Borrowed from Italian cafone (“peasant, boor”), from Neapolitan c'a fune (“with a rope”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kaˈfõ.nɐ/
- (Portugal) IPA(key): /kɐˈfo.nɐ/
- Hyphenation: ca‧fo‧na
Adjective
cafona m or f (plural cafonas)
- (Brazil) tacky (dowdy, shabbily dressed)
- (Brazil) corny (cheesy, overdramatic)
- (Brazil) old-fashioned and quirky or gaudy at the same time
- Synonym: (Brazil) brega
Further reading
- “cafona”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “cafona”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian female equivalent nouns
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese terms derived from Neapolitan
- Portuguese terms borrowed from Italian
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Brazilian Portuguese