cadarnhau

Middle Welsh

Alternative forms

  • kadarnhau

Etymology

From cadarn (“strong, steadfast, firm”) +‎ -hau.

Pronunciation

  • IPA(key): /kadarˈn̥aʉ̯/

Verb

cadarnhau

  1. to confirm, cement
    • 14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 7, lines 184–87:
      Ac o hynny allan, dechreu cadarnhau kedymdeithas y ryngthunt, ac anuon o pop un y gilid meirch a milgwn a hebogeu a fob gyfryw dlws, o’r a debygei bob un digrifhau medwl y gilid ohonaw.
      And thenceforth they made strong the friendship that was between them, and each sent unto the other horses, and greyhounds, and hawks, and all such jewels as they thought would be pleasing to each other.
      (translation by Charlotte Guest)

Conjugation

Inflection of cadarnhau
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative cadarnhaaf cadarnhay cadarnhaa cadarnhawn cadarnhawch cadarnhaant cadarnhair
imperfect indicative cadarnhawn cadarnhaut cadarnhaei cadarnhaem cadarnhewch cadarnhaynt cadarnhait
preterite cadarnhaeis cadarnhaeist cadarnhaodd cadarnhaassom cadarnhaassawch cadarnhaassant cadarnhawyt
pluperfect cadarnhaasswn cadarnhaassut cadarnhaassei cadarnhaassem cadarnhaassewch cadarnhaassynt cadarnhaassit
present subjunctive cadarnhawyf cadarnhaych cadarnhao cadarnhaom cadarnhaoch cadarnhaont cadarnhaer
imperfect subjunctive cadarnhawn cadarnhaut cadarnhaei cadarnhaem cadarnhewch cadarnhaynt cadarnhait
imperative — cadarnhaa cadarnhaet cadarnhawn cadarnhawch cadarnhaent cadarnhaer
verbal noun cadarnhau
verbal adjectives —
—

Mutation

Mutated forms of cadarnhau
radical soft nasal aspirate
cadarnhau gadarnhau cadarnhau / chadarnhau
pronounced with /ŋ̊-/
chadarnhau

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Welsh

Etymology

From Middle Welsh cadarnhau. By surface analysis, cadarn (“strong, steadfast, firm”) +‎ -hau.

Pronunciation

Verb

cadarnhau (first-person singular present cadarnhâf)

  1. (ambitransitive) to strengthen, make fast or firm, secure, fortify, safeguard, reinforce, replenish; to harden, become obstinate; to cure, heal, make well; to perfect, complete
  2. (ambitransitive) to declare, affirm, assert, allege; to substantiate, establish, make valid, ratify, sanction, authorize
  3. (ambitransitive) to confirm, lay hands on (in blessing)

Conjugation

Conjugation of cadarnhau (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future cadarnhâf cadarnhei cadarnhâ cadarnhawn cadarnhewch cadarnhânt cadarnheir
imperfect (indicative/subjunctive)/
conditional
cadarnhawn cadarnhait cadarnhâi cadarnhaem cadarnhaech cadarnhaent cadarnheid
preterite cadarnheais cadarnheaist cadarnhaodd cadarnhasom cadarnhasoch cadarnhasant cadarnhawyd
pluperfect cadarnhaswn cadarnhasit cadarnhasai cadarnhasem cadarnhasech cadarnhasent cadarnhasid, cadarnhesid
present subjunctive cadarnhawyf cadarnheych cadarnhao cadarnhaom cadarnhaoch cadarnhaont cadarnhaer
imperative — cadarnhâ cadarnhaed cadarnhawn cadarnhewch cadarnhaent cadarnhaer
verbal noun cadarnhau
verbal adjectives cadarnhedig
cadarnhadwy

Derived terms

  • cadarnhaol (“strengthening, reinforcing; positive, affirmative, confirmatory”, adjective)

Mutation

Mutated forms of cadarnhau
radical soft nasal aspirate
cadarnhau gadarnhau nghadarnhau chadarnhau

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “cadarnhaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies