cacatoir
French
Etymology
From caca (“poop”) + -t- (euphonic interfix) + -oir (suffix denoting a place where something is done). That is to say, literally, “a place where one poops”.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ka.twaʁ/
- (Louisiana) IPA(key): [ka.ka.twaɾ]
- Homophone: cacatoirs
Noun
cacatoir m (plural cacatoirs)
- (Louisiana) outhouse (toilet)
- (Louisiana) bathroom, restroom, lavatory
- 2010, Albert Valdman, et al., Dictionary of Louisiana French as Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, page 97:
- Il est constipé. Il a passé une heure dans le cacatoir.
- He’s constipated. He's spent an hour in the bathroom.
Synonyms
Further reading
- Valdman, Albert, et al. (2009), Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, →ISBN