cabra-cega
See also: cabra cega
Portuguese
Etymology
Literally, “blind goat”.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˌka.bɾɐˈsɛ.ɡɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˌka.bɾɐˈsɛ.ɡɐ/ [ˌka.βɾɐˈsɛ.ɣɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˌka.bɾɐˈsɛ.ɡɐ/
Noun
Synonyms
| Regional synonyms of cabra-cega (“blind man's buff”) | |||
|---|---|---|---|
| ; edit data | |||
| Dialect group | Dialect | Location | Words |
| Brazilian | Sertanejo | Campo Grande | cobra-cega, cabra-cega |
| Cuiabá | cobra-cega, cabra-cega | ||
| Goiânia | cobra-cega, cabra-cega | ||
| Amazofonia | Belém | pata-cega, cabra-cega, cobra-cega | |
| Boa Vista | pata-cega, cabra-cega | ||
| Rio Branco | cabra-cega, cobra-cega | ||
| Macapá | pata-cega, cabra-cega, cobra-cega, pega-cega | ||
| Manaus | pata-cega, cabra-cega | ||
| Serra Amazônica | Porto Velho | pata-cega, cabra-cega | |
| Baiano | Salvador | cabra-cega, cobra-cega | |
| North Coast | São Luís | pata-cega, cabra-cega | |
| Teresina | cabra-cega, cobra-cega, pega-cega | ||
| Fortaleza | cobra-cega, cabra-cega | ||
| Brazilian Northeastern | Aracaju | cabra-cega, cobra-cega | |
| João Pessoa | cabra-cega, cobra-cega | ||
| Maceió | cabra-cega | ||
| Natal | cobra-cega, cabra-cega | ||
| Recifense | Recife | cabra-cega | |
| Brazilian Southern | Curitiba | cobra-cega, cabra-cega | |
| Florianopolitan | Florianópolis | pata-cega, cabra-cega, pega-cega | |
| Gaúcho | Porto Alegre | cabra-cega, gata-cega, cobra-cega | |
| Carioca | Rio de Janeiro | cabra-cega, cobra-cega | |
| Fluminense | Vitória | cabra-cega, cobra-cega | |
| Mineiro | Belo Horizonte | cabra-cega, cobra-cega | |
| Paulistano | São Paulo | cobra-cega, cabra-cega | |
| This table shows various regional forms in the Portuguese language. | |||
Further reading
- “cabra-cega”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “cabra-cega”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026