caín
Asturian
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈin/ [kaˈĩŋ]
- Rhymes: -in
- Syllabification: ca‧ín
Noun
caín m (uncountable)
Derived terms
- cainada
- encainada
References
- “caín”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “caín”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Galician
Verb
caín
- first-person singular preterite indicative of caer
Old Irish
Etymology
Borrowed from a Brythonic language, whence the diphthong. Compare Welsh cain, ultimately from Proto-Celtic *kanyos. Conflated with an earlier form cain with the same meaning, which is from Proto-Celtic *kanis, of which *kanyos was a thematicized form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkaːi̯nʲ/
Adjective
caín (superlative caínem)
Inflection
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | caín | caín | caín |
| vocative | caín | ||
| accusative | caín | caín | |
| genitive | caín | caíne | caín |
| dative | caín | caín | caín |
| plural | masculine | feminine/neuter | |
| nominative | caíni | caíni | |
| vocative | caíni | ||
| accusative | caíni | ||
| genitive | caín* caíne | ||
| dative | caínib | ||
*not when substantivized
Derived terms
Descendants
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| caín | chaín | caín pronounced with /ɡ-/ |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 caín”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Categories:
- Asturian terms with unknown etymologies
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/in
- Rhymes:Asturian/in/2 syllables
- Asturian uncountable nouns
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Old Irish terms derived from Brythonic languages
- Old Irish terms derived from Proto-Celtic
- Old Irish terms with IPA pronunciation
- Old Irish lemmas
- Old Irish adjectives
- Old Irish i-stem adjectives