córa
See also: Appendix:Variations of "cora"
Irish
Adjective
córa
- inflection of cóir:
- genitive singular feminine
- nominative/vocative/dative/strong genitive plural
- comparative degree
Noun
córa f sg
- genitive singular of cóir
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| córa | chóra | gcóra |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Old Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dъťi (stem *dъťer-) and levelling in the nominative singular to match oblique forms. Doublet of dca, a borrowing from Old Czech. First attested in the 14th century.
Pronunciation
Noun
córa f
- (attested in Lesser Poland) daughter
- Synonym: dca
- 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter]scan transliteration, transcription, numbers 44, 10, Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament]:
- Cochali czebe czori crolow (filiae regum)
- [Kochały ciebie córy krolow (filiae regum)]
Derived terms
nouns
- córa babilońska
- córa Syjon
- córy Judy
- córy tyrskie
Descendants
- Polish: córa
References
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “córa”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish córa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡su.ra/
Audio: (file) - Rhymes: -ura
- Syllabification: có‧ra
Noun
córa f (diminutive córka)
- (literary) daughter
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | córa | córy |
| genitive | córy | cór |
| dative | córze | córom |
| accusative | córę | córy |
| instrumental | córą | córami |
| locative | córze | córach |
| vocative | córo | córy |
Further reading
Categories:
- Irish non-lemma forms
- Irish adjective forms
- Irish comparative adjectives
- Irish noun forms
- Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish doublets
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Lesser Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Female family members
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ura
- Rhymes:Polish/ura/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish literary terms
- Polish hard feminine nouns
- pl:Female family members