bwiro

Marshallese

Etymology

Compare Kosraean furoh (“preserved breadfruit”).

Pronunciation

  • (phonetics) IPA(key): [pˠiːrˠo], (enunciated) [pˠi rˠo]
  • (phonemic) IPA(key): /pˠijrˠew/
  • Bender phonemes: {biyrȩw}

Noun

bwiro (construct bwiroin) (alienable)

  1. fermented preserved breadfruit (traditional Marshallese food made by burying and fermenting breadfruit)
    Ilo iien in, armej rej kōm̧m̧an bwiro.
    During this season, people make preserved breadfruit.

Derived terms

  • bwiro iiōk (“preserved breadfruit mixed with arrowroot and coconut sap or sugar, wrapped in breadfruit leaves and baked”)

Verb

bwiro (distributive būbwiroro or ibbwiroro, causative kabwiro)

  1. to smell of preserved breadfruit
  2. to be covered in preserved breadfruit
    Lale ebbwiroro nuknuk ņe am̧.
    Be careful you don't get preserved breadfruit on your clothes.

References

  • Abo, Takaji; Bender Byron W.; Capelle, Alfred; DeBrum, Tony (2009–), “bwiro”, in Marshallese–English Online Dictionary‎[1]
  • Nik Willson (2014), Naan‎[2], Majuro, Marshall Islands, page 982