English
a buttercup, Ranunculus repens
Etymology
From butter + cup . Both sense 1 and 2 are from the flowers' association with butter, from their yellow colour. Compare butterflower for a similar derivation; outside of English, compare Dutch boterbloem , German Butterblume .[ 1]
Pronunciation
( UK ) IPA(key) : /ˈbʌt.ə.kʌp/
( US ) IPA(key) : /ˈbʌt.ɚ.kʌp/
Noun
buttercup (plural buttercups )
Any of many herbs , of the genus Ranunculus , having yellow flowers ; the crowfoot .
Synonyms: butterflower , crowfoot , goldballs , goldcup , gold-knop , ranunculus
Any flower of the genus Narcissus ; a daffodil .
Ellipsis of buttercup squash .
An affectionate or ironic term of address.
1957 , “All Shook Up”, Otis Blackwell, Elvis Presley (lyrics), performed by Elvis Presley:When she touched my hand, what a chill I got Her lips are like a volcano that's hot I'm proud to say that she's my buttercup . I'm in love - I'm all shook up.
1987 , Joyce Brandon, Lady and the Lawman , page 346 :Listen, buttercup , you're damned good in bed. They don't come any better, but I'm really not interested in playing second fiddle to your camera or your young lovers.
Derived terms
Translations
herb of the genus Ranunculus
Akan: please add this translation if you can
Arabic: حَوْذَان m ( ḥawḏān )
Armenian: please add this translation if you can
Assamese: please add this translation if you can
Azerbaijani: qaymaqçiçəyi
Bulgarian: лютиче n ( ljutiče )
Catalan: ranuncle m
Chinese:
Mandarin: 毛茛 (zh) ( máogèn ) , 金鳳花 / 金凤花 (zh) ( jīnfènghuā )
Czech: pryskyřník (cs) m
Dutch: boterbloem (nl) f
Esperanto: ranunkolo
Faroese: sólja f
Finnish: leinikki (fi)
French: bouton-d'or (fr) m , renoncule (fr) , grenouillette (fr) , fleur de l'impatience , gobet du diable
Galician: ranúnculo m , botón de ouro m
Georgian: ბაია ( baia )
German: Hahnenfuß (de) m , Butterblume (de)
Greek: νεραγκούλα (el) f ( neragkoúla ) , ρεναγκούλα (el) f ( renagkoúla )
Ancient Greek: βατράχιον n ( batrákhion )
Hebrew: נורית (he) f ( nurít )
Hindi: please add this translation if you can
Hungarian: boglárka (hu)
Icelandic: sóley (is)
Irish: crobh préacháin m , fearbán m
Italian: ranuncolo (it) m
Japanese: キンポウゲ (ja) ( kinpōge ) , 金鳳花 (ja) ( きんぽうげ, kinpōge )
Kazakh: сарғалдақ ( sarğaldaq )
Korean: 미나리아재비 (ko) ( minariajaebi )
Latin: rānunculus m , gallīcrūs n
Lithuanian: vėdrynas
Luxembourgish: Botterblumm (lb) f
Malayalam: please add this translation if you can
Mansi:
Northern Mansi: вит морых лӯпта ( vit moryh lūpta )
Manx: cass feeagh
Māori: korikori , mārūrū , kōpukapuka , waoriki , raoriki , kōpukupuku , kawariki
Navajo: łéʼétsoh yiljaaʼí
Norwegian:
Nynorsk: smørblom m
Persian: آلاله (fa) ( âlâle )
Polish: jaskier (pl) m
Portuguese: ranúnculo (pt) m
Romanian: piciorul-cocoșului (ro) n , gălbenea (ro) f
Russian: лю́тик (ru) m ( ljútik )
Scottish Gaelic: cearban m , buidheag-an-t-samhraidh f
Slovak: iskerník m
Spanish: ranúnculo (es) m
Swedish: smörblomma (sv) c
Tamil: please add this translation if you can
Telugu: please add this translation if you can
Tibetan: ལྕེ་ཚ ( lce tsha )
Turkish: düğün çiçeği (tr) , turnaayağı (tr) , sütlüce (tr)
Ottoman Turkish: دوگون چیچكی ( düğün çiçeği )
Welsh: blodyn menyn m , crafanc y frân f
Wolof: please add this translation if you can
Yoruba: please add this translation if you can
flower of the genus
Narcissus — see daffodil
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
References
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Requests for translations into Akan Terms with Arabic translations Requests for translations into Armenian Requests for translations into Assamese Terms with Azerbaijani translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Ancient Greek translations Terms with Hebrew translations Requests for translations into Hindi Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kazakh translations Terms with Korean translations Terms with Latin translations Terms with Lithuanian translations Terms with Luxembourgish translations Requests for translations into Malayalam Terms with Northern Mansi translations Terms with Manx translations Terms with Māori translations Terms with Navajo translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Scottish Gaelic translations Terms with Slovak translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Requests for translations into Tamil Requests for translations into Telugu Terms with Tibetan translations Terms with Turkish translations Terms with Ottoman Turkish translations Terms with Welsh translations Requests for translations into Wolof Requests for translations into Yoruba Terms with Woiwurrung translations Requests for review of Woiwurrung translations