buten

See also: Appendix:Variations of "buten"

Low German

Etymology

From Proto-West Germanic *be-utan, from *bī (“by”) + *ūtanā (“outside, from without”), corresponding to be- +‎ uten.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbuːtən/

Adverb

buten

  1. outside

Preposition

buten

  1. outside, out of

Inflection

Pronominal adverbs of buten
preposition buten
postpositional adverb buten
+ her (hither) —
+ düt (this) hierbuten
+ dat (that) dorbuten
+ wat (what) wobuten
+ wat (something) enerwegens buten
+ nix (nothing) nargens buten
+ allens (everything) överall buten

Descendants

  • → Kashubian: bùten
  • → Slovincian: búten

References

  1. ^ Douglas Harper (2001–2026), “but”, in Online Etymology Dictionary.

Plautdietsch

Etymology

From Proto-West Germanic *be-utan, from *bī (“by”) + *utan (“outside, from without”) (from Proto-Germanic *ūtanē)), corresponding to be- +‎ uten.[1]

Adverb

buten

  1. outside

References

  1. ^ Douglas Harper (2001–2026), “but”, in Online Etymology Dictionary.

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbu.tɛn/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -utɛn
  • Syllabification: bu‧ten

Noun

buten m inan

  1. butene

Declension

Declension of buten
singular
nominative buten
genitive butenu
dative butenowi
accusative buten
instrumental butenem
locative butenie
vocative butenie

Further reading

  • “buten”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)