busig

German

Etymology

    Busen +‎ -ig

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbuːzɪç/ (standard)
    • IPA(key): /ˈbuːzɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: bu‧sig

    Adjective

    busig (strong nominative masculine singular busiger, comparative busiger, superlative am busigsten)

    1. busty, bosomy

    Declension

    Positive forms of busig
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist busig sie ist busig es ist busig sie sind busig
    strong declension
    (without article)
    nominative busiger busige busiges busige
    genitive busigen busiger busigen busiger
    dative busigem busiger busigem busigen
    accusative busigen busige busiges busige
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der busige die busige das busige die busigen
    genitive des busigen der busigen des busigen der busigen
    dative dem busigen der busigen dem busigen den busigen
    accusative den busigen die busige das busige die busigen
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein busiger eine busige ein busiges (keine) busigen
    genitive eines busigen einer busigen eines busigen (keiner) busigen
    dative einem busigen einer busigen einem busigen (keinen) busigen
    accusative einen busigen eine busige ein busiges (keine) busigen
    Comparative forms of busig
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist busiger sie ist busiger es ist busiger sie sind busiger
    strong declension
    (without article)
    nominative busigerer busigere busigeres busigere
    genitive busigeren busigerer busigeren busigerer
    dative busigerem busigerer busigerem busigeren
    accusative busigeren busigere busigeres busigere
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der busigere die busigere das busigere die busigeren
    genitive des busigeren der busigeren des busigeren der busigeren
    dative dem busigeren der busigeren dem busigeren den busigeren
    accusative den busigeren die busigere das busigere die busigeren
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein busigerer eine busigere ein busigeres (keine) busigeren
    genitive eines busigeren einer busigeren eines busigeren (keiner) busigeren
    dative einem busigeren einer busigeren einem busigeren (keinen) busigeren
    accusative einen busigeren eine busigere ein busigeres (keine) busigeren
    Superlative forms of busig
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist am busigsten sie ist am busigsten es ist am busigsten sie sind am busigsten
    strong declension
    (without article)
    nominative busigster busigste busigstes busigste
    genitive busigsten busigster busigsten busigster
    dative busigstem busigster busigstem busigsten
    accusative busigsten busigste busigstes busigste
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der busigste die busigste das busigste die busigsten
    genitive des busigsten der busigsten des busigsten der busigsten
    dative dem busigsten der busigsten dem busigsten den busigsten
    accusative den busigsten die busigste das busigste die busigsten
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein busigster eine busigste ein busigstes (keine) busigsten
    genitive eines busigsten einer busigsten eines busigsten (keiner) busigsten
    dative einem busigsten einer busigsten einem busigsten (keinen) busigsten
    accusative einen busigsten eine busigste ein busigstes (keine) busigsten

    Derived terms

    Swedish

    Etymology

    bus +‎ -ig

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbʉːˌsɪɡ/

    Adjective

    busig (comparative busigare, superlative busigast)

    1. mischievous, prankish
    2. (of hair) tousled, messy or textured (often deliberately)
      • 2023 April 4, Aino Oxblod, “Korta och rufsiga frisyrerna som är trendigast 2023”, in Femina‎[1], archived from the original on 20 September 2026:
        En klassiskt kort och busig pixie cut är nog vad många tänker på när någon säger ”kort hår”. […] Inte nog med att alla med lockigt hår kan ha lugg om de vill, det är också extra trendigt med en lockig lugg till en kortare och busig frisyr.
        A classically short and tousled pixie cut is probably what many people think of when someone says "short hair". […] Not only can anyone with curly hair have a fringe if they want to, but a curly fringe paired with a shorter, tousled hairstyle is also particularly trendy.
      • 2024 July 1, David Thorstensson, “Inför måndagens spel i Wimbledon”, in TVmatchen.nu‎[2], archived from the original on 20 September 2026:
        Alcaraz möter där Lajal, en estländare som precis klämt sig in bland de 200 bästa. Han kvalade in här och gör idag sin tredje, tror jag det är, match på atp-nivå. Inte så mycket att hurra över kanske när man ställs på centercourten mot Alcaraz. Rätt busig frisyr har han, Lajal. Det är väl det som sticker ut mest.
        Alcaraz is facing Lajal, an Estonian who has just squeezed into the top 200. He qualified for this tournament and is playing his third, I think, match at ATP level today. Not much to get excited about, perhaps, when you find yourself on centre court against Alcaraz. He has a rather messy hairstyle, Lajal. That is probably what stands out about him the most.
    3. (of weather, colloquial) rainy and windy, causing mild discomfort
      Huj, vilket busigt väder idag.
      Ooh, what cheeky weather we're having today.

    Declension

    Inflection of busig
    Indefinite positive comparative superlative1
    common singular busig busigare busigast
    neuter singular busigt busigare busigast
    plural busiga busigare busigast
    masculine plural2 busige busigare busigast
    Definite positive comparative superlative
    masculine singular3 busige busigare busigaste
    all busiga busigare busigaste

    1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
    2 Dated or archaic.
    3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

    References