bumiyahe

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    From biyahe + -um-.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /bumiˈjahe/ [bʊˈmjaː.hɛ]
    • Rhymes: -ahe
    • Syllabification: bu‧mi‧ya‧he

    Verb

    bumiyahe (complete bumiyahe, progressive bumibiyahe, contemplative bibiyahe, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜒᜌᜑᜒ)

    1. to travel; to go on a trip
      Synonym: magbiyahe
      Bumiyahe kami pauwi sa aming probinsiya para sa Araw ng mga Patay.
      We travelled to our province for All Saints Day.
    2. complete aspect of bumiyahe

    Usage notes

    • In colloquial speech, it is common to say bumabiyahe and babiyahe for the progressive and contemplative aspect.

    Conjugation

    Verb conjugation for bumiyahe
    affix -um-
    ᜓᜋ᜔
    root word biyahe
    ᜊᜒᜌᜑᜒ
    trigger actor
    aspect
    infinitive bumiyahe
    ᜊᜓᜋᜒᜌᜑᜒ
    complete bumiyahe
    ᜊᜓᜋᜒᜌᜑᜒ
    bungmiyahe1
    ᜊᜓᜅ᜔ᜋᜒᜌᜑᜒ
    progressive bumibiyahe
    ᜊᜓᜋᜒᜊᜒᜌᜑᜒ
    bungmibiyahe1
    ᜊᜓᜅ᜔ᜋᜒᜊᜒᜌᜑᜒ
    nabiyahe2
    ᜈ ᜊᜒᜌᜑᜒ
    contemplative bibiyahe
    ᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ
    mabiyahe2
    ᜋ ᜊᜒᜌᜑᜒ
    recently
    complete
    formal kabibiyahe
    ᜃᜊᜒᜊᜒᜌᜑᜒ
    informal kakabiyahe
    ᜃᜃᜊᜒᜌᜑᜒ
    imperative bumiyahe
    ᜊᜓᜋᜒᜌᜑᜒ
    biyahe2
    ᜊᜒᜌᜑᜒ

    1Now archaic in Modern Tagalog.
    2Dialectal use only.