English
a male Eurasian Bullfinch (Pyrrhula pyrrhula )
Etymology
From bull + finch .
Pronunciation
Noun
bullfinch (plural bullfinches )
The Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula ).
Synonyms: common bullfinch , Eurasian bullfinch , plum bird , plum budder , pope ( UK, regional )
Any of various other Old World finches in the genus Pyrrhula .
( UK , archaic, hunting , slang) A large , thick quickset hedge .
1900 , H. B. Yerburgh, Leaves from a hunting diary in Essex , page 180 :Young Hurrell turned them on the right; the officer on the polo pony and Mr. Westall, between them, dissected a "bullfinch " on the left, but the ditch and the briars took toll of the former.
( equestrianism ) An obstacle for a horse , consisting of a solid fence with brush above it, through which the horse should jump.
Translations
Pyrrhula pyrrhula
Albanian: kuqaláshi çafkëzí m
Asturian: caparréi (ast) , picaflor (ast)
Azerbaijani: qarquşu
Belarusian: снягі́р m ( snjahír )
Bulgarian: червенушка f ( červenuška )
Catalan: pinsà borroner m
Chinese:
Mandarin: 红腹灰雀 (zh) ( hóngfùhuīquè )
Czech: hýl obecný (cs) m
Danish: dompap (da) c
Dutch: goudvink (nl) m
Esperanto: (please verify) pirolo
Estonian: leevike (et)
Faroese: prýðisígða f
Finnish: punatulkku (fi)
French: bouvreuil pivoine (fr) m
Galician: paporrubio real (gl) m
German: Gimpel (de) m , Dompfaff (de) m
Icelandic: dómpápi (is) m
Ingrian: punarinta , palolintu , rebinalintu
Irish: corcrán coille m
Italian: ciuffolotto (it) m
Japanese: ウソ (ja) ( uso )
Komi:
Komi-Permyak: жонь ( žoń )
Komi-Zyrian: жонь ( žoń )
Latin: (please verify) pyrrhula f
Latvian: svilpis m , sarkankrūtītis m
Luxembourgish: (please verify) Pillo m
Manx: ree ruy m
Mari:
Eastern Mari: ӧрш ( örš )
Western Mari: якшаронг ( jakšarong )
Norman: (please verify) bouv'theu m ( Jersey ) , moigne ( Guernsey ) , moigne-parfait ( Guernsey ) , piôme ( Guernsey )
Norwegian: dompap (no) m
Occitan: bovet m ( Languedoc )
Polish: gil (pl) m
Portuguese: dom-fafe m
Romanian: botroș (ro) m
Romansh: prelat m
Russian: снеги́рь (ru) m ( snegírʹ )
Sami:
Lule Sami: (please verify) ruoppsisradde
Northern Sami: (please verify) ruksesruoivil
Scottish Gaelic: buidhean na coille m , deargan-coille m , deargan-fraoich m , gealbhonn-cuileann m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: зимница f
Latin: zimnica (sh) f
Shor: шурчақ ( şurçaq )
Slovak: (please verify) hýľ obyčajný m
Spanish: camachuelo común m
Swedish: domherre (sv) c
Turkish: şakrak kuşu (tr)
Udmurt: шушы ( šušy )
Ukrainian: снігу́р m ( snihúr )
Welsh: coch y berllan m
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Albanian translations Terms with Asturian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Requests for review of Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with German translations Terms with Icelandic translations Terms with Ingrian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Komi-Permyak translations Terms with Komi-Zyrian translations Terms with Latin translations Requests for review of Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Luxembourgish translations Requests for review of Luxembourgish translations Terms with Manx translations Terms with Eastern Mari translations Terms with Western Mari translations Terms with Norman translations Requests for review of Norman translations Terms with Norwegian translations Terms with Occitan translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Romansh translations Terms with Russian translations Terms with Lule Sami translations Requests for review of Lule Sami translations Terms with Northern Sami translations Requests for review of Northern Sami translations Terms with Scottish Gaelic translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Shor translations Terms with Slovak translations Requests for review of Slovak translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Turkish translations Terms with Udmurt translations Terms with Ukrainian translations Terms with Welsh translations