bukwabok
Marshallese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (phonetics) IPA(key): [pˠuɡʷɑbˠɔkʷ, pˠuɡʷɑbˠokʷ]
- (phonemic) IPA(key): /pˠikʷæpˠɛkʷ, pˠikʷæpˠekʷ/
- Bender phonemes: {bikʷabekʷ, bikʷabȩkʷ}
Noun
bukwabok (inalienable bukwabokū, person noun ri-bukwabok) (alienable, Ratak)
- cut
- slit, incision
- surgery, operation
- Ņāāt ņe raar bukwe lo̧jiem̧?
- When did they operate on your stomach?
Verb
bukwabok (transitive bukwe, distributive būbukbukwe or ibbukbukwe or bukbukwe) (intransitive, Ratak)
- to cut
- Em̧ōj ņe am̧ būbukbukwe/ibbukbukwe ek ņe?
- Why don't you stop cutting that fish carelessly/into small pieces?
- Ta ņe ebukwe neem̧?
- What cut your foot?
- to slit
- to operate, to perform surgery
Synonyms
References
- Abo, Takaji; Bender Byron W.; Capelle, Alfred; DeBrum, Tony (2009–), “bukwabok”, in Marshallese–English Online Dictionary[1]