buks
See also: Buks
Cimbrian
Noun
buks m (plural bükse)
- (Mezzaselva) alternative form of vuks
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboks/, [ˈb̥ɔɡ̊s]
Etymology 1
From Middle Low German buxe, boxe, a compound of buck (“goat”) + hose (“trousers”) (= Danish buk and hose). Cognate with Norwegian bukse, Swedish byxa, and German (northern) Buxe.
Noun
buks c (singular definite buksen, plural indefinite bukser)
- (dialect) trouser leg
- Synonym: bukseben
- (business) trousers, pants
- Synonym: bukser
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | buks | buksen | bukser | bukserne |
| genitive | bukss | buksens | buksers | buksernes |
Derived terms
References
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
buks c
- indefinite genitive singular of buk
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /bʏks/
Audio: (file) - Hyphenation: buks
- Rhymes: -ʏks
Etymology 1
Borrowed from German Büchse. Doublet of box, bus (“container”), and pyxis.
Noun
buks f or m (plural buksen, diminutive buksje n)
Derived terms
- jachtbuks
- luchtbuks
- windbuks
Etymology 2
Borrowed from German Buchs, from Latin buxus.
Noun
buks m (plural buksen, diminutive buksje n)
Derived terms
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbuks/
- Rhymes: -uks
- Syllabification: buks
Etymology 1
Etymology tree
Alternative forms
Noun
buks m inan
- (obsolete) bushing of axle
- Synonym: tuleja
- 1842, Biot, translated by R. K. W. Górski, Pismo Podręczne dla Budującego Drogi Żelaznej albo Wykład Zasad Ogólnych Stuki Budowania Drogi Żelaznej[1], Warszawa, page 36:
- Wymiary buks mają także swój wpływ na bezwzględną wartość oporu tarcia na osi.
- The sizes of the bushings also have their effect on the absolute value of the force of friction on the axles.
- 1867 August, Kaźmierz Wodzicki, “O Służebnictwach”, in St. Koźmian, editor, Przegląd Polski[2], Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 250:
- W każdéj wsi jest corocznie tysiące nowych sprych, luśni, dyszlów, buksów[...]
- In every village every year there are a thousand new spokes, wagon wall supports, harness shafts, axle bushings, ...
- 1924, “Wielkopolska Centrala Żelaza Estereich i Kaczmarek [advertisement]”, in Akademik-Inwalida[3], Warszawa: Akademickie Koło Związku Inwalidów Wojennych, page 351:
- Dostarcza ze składu we wszystkich rozmiarach i gatunkach: [...] narzędzia rolnicze, buksy, osie, [...]
- It supplies from its stock, in all sizes and types: ... farming tools, bushings, axles, ...
- 1930, Podręcznik Obsługi Motocykla Harley-Davidson: Model 1200 cm2[4], Warszawa: Generalne Przedstawicielstwo na Polskę "Auto-Service", page 26:
- Buks przedniego koła może być założony tą lub inną stroną, gdy tymczasem przy tylnym kole szerszy koniec dłuższego buksu musi być obrócony do uchwytu ośki koła.
- The bushing of the front wheel can be put on from this or the other side, while on the other hand, on the back wheel the wider end of the longer bushing must be turned toward the handle of the wheel's axle.
- (Łowicz) fitting (iron fitting in the shape of a wheel on a hub)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | buks | buksy |
| genitive | buksu | buksów |
| dative | buksowi | buksom |
| accusative | buks | buksy |
| instrumental | buksem | buksami |
| locative | buksie | buksach |
| vocative | buksie | buksy |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
buks f
- genitive plural of buksa
Further reading
- “buks”, in Polish dictionaries at PWN[5] (in Polish)
- Halina Świderska (1929), “buks”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 91
Swedish
Noun
buks
- indefinite genitive singular of buk
Anagrams
Volapük
Noun
buks
- plural of buk
Categories:
- Cimbrian lemmas
- Cimbrian nouns
- Cimbrian masculine nouns
- Sette Comuni Cimbrian
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish dialectal terms
- da:Business
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ʏks
- Rhymes:Dutch/ʏks/1 syllable
- Dutch terms borrowed from German
- Dutch terms derived from German
- Dutch doublets
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch nouns with multiple genders
- Dutch terms derived from Latin
- nl:Buxales order plants
- nl:Firearms
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/uks
- Rhymes:Polish/uks/1 syllable
- Polish terms derived from Middle High German
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from Old High German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from substrate languages
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from a Pre-Greek substrate
- Polish terms derived from Proto-West Germanic
- Polish terms derived from Late Latin
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms with obsolete senses
- Polish terms with quotations
- Łowicz Polish
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- Volapük non-lemma forms
- Volapük noun forms