bukowy
Old Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *bukovъ. By surface analysis, buk + -owy. First attested in 1448.
Pronunciation
Adjective
bukowy
- (attested in relational) beech
- 1905, 1907, 1908 [1448], Theodorus Wierzbowski, editor, Matricularum Regni Poloniae summaria, excussis codicibus, qui in Chartophylacio Maximo Varsoviensi asservantur. P. 4, Sigismundi I regis tempora complectens (1507-1548). Vol. 3, Acta vicecancellariorum, 1533-1548[1], volume I, number 57:
- Silva nigra bukowy lasch
- [Silva nigra bukowy las]
- c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 49v:
- Faginus buchen holtz. Fagineus […] idem bvkovy
- [Faginus buchen holtz. Fagineus […] idem bukowy]
Descendants
References
- Boryś, Wiesław (2005), “buk”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
- K. Nitsch, editor (1954), “bukowy”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 176
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “bukowy”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
- Ewa Deptuchowa, et al., editors (2023), “bukowy”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish bukowy. By surface analysis, buk + -owy.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɔvɘ
- Syllabification: bu‧ko‧wy
Adjective
bukowy (not comparable, no derived adverb)
- (relational) beech
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
bukowy | bukowa | bukowe | bukowi | bukowe | |
| genitive | bukowego | bukowej | bukowego | bukowych | ||
| dative | bukowemu | bukowej | bukowemu | bukowym | ||
| accusative | bukowego | bukowy | bukową | bukowe | bukowych | bukowe |
| instrumental | bukowym | bukową | bukowym | bukowymi | ||
| locative | bukowym | bukowej | bukowym | bukowych | ||
Further reading
- “bukowy”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “bukowy”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Jadwiga Chotkowska (19.08.2010), “BUKOWY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “bukowy”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “bukowy”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bukowy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 231
- bukowy in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Silesian
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish bukowy. By surface analysis, buk + -owy.
Pronunciation
- IPA(key): /buˈkɔ.vɪ/
- Rhymes: -ɔvɪ
- Syllabification: bu‧ko‧wy
Adjective
bukowy (not comparable, no derived adverb)
- (relational) beech
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||||
| animate | inanimate | |||||||
| nominative | bukowy | bukowe | bukowŏ | bukowi | bukowe | |||
| genitive | bukowego | bukowyj | bukowych | |||||
| dative | bukowymu | bukowyj | bukowym | |||||
| accusative | bukowego | bukowy | bukowe | bukowõ | bukowych | bukowe | ||
| instrumental | bukowym | bukowōm | bukowymi | |||||
| locative | bukowym | bukowyj | bukowych | |||||
| vocative | bukowy | bukowe | bukowŏ | bukowi | bukowe | |||
Further reading
- bukowy in silling.org
Categories:
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰeh₂ǵos
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms suffixed with -owy
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish adjectives
- Old Polish relational adjectives
- Old Polish terms with quotations
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰeh₂ǵos
- Polish terms derived from Proto-Germanic
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms suffixed with -owy
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔvɘ
- Rhymes:Polish/ɔvɘ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish uncomparable adjectives
- Polish relational adjectives
- Polish hard adjectives
- Silesian terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰeh₂ǵos
- Silesian terms derived from Proto-Indo-European
- Silesian terms derived from Proto-Germanic
- Silesian terms inherited from Old Polish
- Silesian terms inherited from Proto-Slavic
- Silesian terms suffixed with -owy
- Silesian terms derived from Old Polish
- Silesian terms derived from Proto-Slavic
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Silesian/ɔvɪ
- Rhymes:Silesian/ɔvɪ/3 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian adjectives
- Silesian uncomparable adjectives
- Silesian relational adjectives